1
00:00:07,958 --> 00:00:12,250
Lumea celor cu pierdere ușoară a auzului
este ca și cum ai fi învăluit într-un văl.
2
00:00:16,458 --> 00:00:19,750
Cei cu pierdere moderată a auzului
sunt ca și cum ați purta dopuri groase pentru urechi.
3
00:00:23,916 --> 00:00:26,791
Cei cu cazuri grave trăiesc în esență
4
00:00:26,875 --> 00:00:29,750
într-o lume a tăcerii
sau doar vibrații distorsionate.
5
00:00:46,666 --> 00:00:47,500
Nu mint.
6
00:00:47,583 --> 00:00:50,708
Când Dong-ul nostru era atât de mic
și încă târându-mă pe podea,
7
00:00:50,791 --> 00:00:52,458
sora mea a plecat.
8
00:00:52,541 --> 00:00:54,625
l-am crescut
9
00:00:54,708 --> 00:00:57,375
și mă bazez pe el
sa ai grija de mine pana la capat.
10
00:00:57,458 --> 00:00:59,875
S-a dus la muncă în acel loc
și a ajuns cu un astfel de accident uriaș.
11
00:00:59,958 --> 00:01:02,875
Domnul Jiang vă poate spune
ce mizerie au devenit picioarele lui Dong.
12
00:01:02,958 --> 00:01:03,833
Chiar dacă poate să stea din nou în picioare,
13
00:01:03,916 --> 00:01:05,041
nu există nicio îndoială
14
00:01:05,791 --> 00:01:06,916
va avea un handicap.
15
00:01:07,000 --> 00:01:09,583
Dacă vrea să iasă acolo
și fii măturator de străzi,
16
00:01:09,666 --> 00:01:10,875
nu l-ar dori.
17
00:01:10,958 --> 00:01:12,416
I-au distrus viața
18
00:01:12,500 --> 00:01:14,291
și tot ce cer
este de un milion și jumătate.
19
00:01:14,375 --> 00:01:15,416
Este prea mult?
20
00:01:15,500 --> 00:01:18,125
Deloc, nu?
21
00:01:20,750 --> 00:01:22,333
Conform cercetărilor noastre,
22
00:01:22,916 --> 00:01:27,166
locația accidentului nepotului tău
nu era la fel cu biroul clientului meu.
23
00:01:27,250 --> 00:01:28,708
Compania trebuie să-l fi trimis.
24
00:01:28,791 --> 00:01:29,625
Ceva înregistrări?
25
00:01:29,708 --> 00:01:31,541
-Ce?
-Dacă aveți înregistrări ale misiunii,
26
00:01:33,375 --> 00:01:35,291
vă rog să le furnizați ca dovadă.
27
00:01:35,916 --> 00:01:38,125
Minimul pe care îl vom accepta este de 1,3 milioane.
28
00:01:40,041 --> 00:01:42,791
Toate tranzacțiile
au fost făcute între conturi private.
29
00:01:42,875 --> 00:01:44,250
Ești și tu avocat, domnule Jiang.
30
00:01:44,333 --> 00:01:47,791
Știi că acestea nu pot dovedi
orice raport de muncă între ei.
31
00:01:52,875 --> 00:01:54,666
Scuzați-mă. Trebuie să iau asta.
32
00:01:56,125 --> 00:01:57,000
Daţi-i drumul.
33
00:01:57,083 --> 00:01:59,500
- Acesta este...
- Acest lucru ne pune în avantaj.
34
00:01:59,583 --> 00:02:00,958
Al doilea proces este după colț
35
00:02:01,041 --> 00:02:04,208
si putem aplica
pentru o evaluare a capacităţii de muncă.
36
00:02:06,833 --> 00:02:08,250
Crezi că își pot permite să o tragă afară?
37
00:02:08,333 --> 00:02:09,500
Ne vedem la tribunal.
38
00:02:10,416 --> 00:02:11,541
Acesta a fost un alt caz.
39
00:02:11,625 --> 00:02:13,250
Unde eram?
40
00:02:13,875 --> 00:02:15,291
Un milion…
41
00:02:15,375 --> 00:02:16,291
1,3 milioane.
42
00:02:16,375 --> 00:02:17,791
Corect.
43
00:02:17,875 --> 00:02:18,750
Ne vedem la tribunal.
44
00:02:20,208 --> 00:02:21,375
1.1.
45
00:02:22,000 --> 00:02:23,041
Îmi pare rău.
46
00:02:26,041 --> 00:02:27,958
domnule Li,
47
00:02:28,041 --> 00:02:29,708
pai ce sugerezi?
48
00:02:31,041 --> 00:02:33,166
Ca gest umanitar,
49
00:02:33,250 --> 00:02:36,166
clientul meu este dispus să ofere
compensație de 300.000 de yuani.
50
00:02:36,250 --> 00:02:37,416
Am acordul aici.
51
00:02:37,500 --> 00:02:38,750
Dacă îl semnezi chiar acum,
52
00:02:38,833 --> 00:02:40,666
banii pot fi transferați imediat.
53
00:02:40,750 --> 00:02:41,625
doamna,
54
00:02:42,625 --> 00:02:43,625
gandeste-te la asta.
55
00:02:47,041 --> 00:02:48,041
Oamenii la originea gândirii Firma de avocatură
56
00:02:48,125 --> 00:02:50,916
sunt chiar destul de bune
la conflicte de muncă ca acesta,
57
00:02:51,000 --> 00:02:52,583
dar nu putem semna acum.
58
00:02:52,666 --> 00:02:56,125
Așteptăm? Dacă așteptăm
si ajung fara nimic?
59
00:02:56,208 --> 00:02:58,458
Nu vă faceți griji. O sa trec bine.
60
00:02:58,541 --> 00:03:00,416
Am rezervat această sală de conferințe.
61
00:03:00,500 --> 00:03:02,500
esti…
62
00:03:05,958 --> 00:03:07,666
Ne pare rău, am stat prea mult.
63
00:03:07,750 --> 00:03:08,833
Vom ieși de aici în curând.
Acordă-ne un minut.
64
00:03:09,875 --> 00:03:12,166
În regulă. Păstraţi-vă calmul.
65
00:03:12,791 --> 00:03:13,625
E în regulă.
66
00:03:13,708 --> 00:03:16,625
Dacă nu te-ai hotărât,
putem avea o altă întâlnire.
67
00:03:16,708 --> 00:03:19,291
Nu cred că bani
este adevărata problemă aici.
68
00:03:19,375 --> 00:03:22,750
Dar odată ce începe procesul,
va avea un mare impact pe Dong.
69
00:03:23,833 --> 00:03:24,958
Hei, stai.
70
00:03:33,583 --> 00:03:35,250
YAN TONG
71
00:03:37,375 --> 00:03:38,666
la revedere.
72
00:03:56,791 --> 00:03:58,083
LI QI, AVOCAT MEDALIAT DE AUR
73
00:04:00,416 --> 00:04:02,166
Tocmai am verificat.
Nimeni nu a rezervat sala de conferințe.
74
00:04:02,250 --> 00:04:03,583
Nu?
75
00:04:04,416 --> 00:04:05,291
Era el.
76
00:04:05,375 --> 00:04:07,250
Domnule, așteptați.
77
00:04:07,333 --> 00:04:08,375
domnule.
78
00:04:13,000 --> 00:04:15,708
ACEST FILM ESTE BAZAT PARȚIAL PE
EXPERIENȚELE LUI ZHANG QI, A CODA
79
00:04:15,791 --> 00:04:17,166
MALIAO LANE
80
00:04:20,625 --> 00:04:21,583
SERVICII JURIDICE PROFESIONALE
81
00:04:22,500 --> 00:04:25,958
Litigii de datorii, căsătorie și familie
afaceri și compensarea accidentului de muncă.
82
00:04:26,041 --> 00:04:28,208
Avocații noștri sunt cei mai de încredere.
Aruncă o privire.
83
00:04:28,291 --> 00:04:29,125
doamna Gu.
84
00:04:29,666 --> 00:04:30,750
Directorul Li.
85
00:04:32,250 --> 00:04:35,291
În cazul domnului Han, mă voi transfera
tăiați contul dvs. online.
86
00:04:35,375 --> 00:04:37,791
Mulţumesc. Îți voi trimite toate cazurile mele.
87
00:04:38,541 --> 00:04:39,875
Păstrează-le pentru tine.
88
00:04:42,125 --> 00:04:42,958
CONSULTARE JURIDICA
89
00:04:43,708 --> 00:04:46,666
Qi, un alt caz mare?
90
00:04:46,750 --> 00:04:47,791
Băuturi în seara asta?
91
00:04:47,875 --> 00:04:48,916
Sunt ocupat.
92
00:04:49,000 --> 00:04:51,291
Câștigi toți acești bani în fiecare zi.
93
00:04:51,375 --> 00:04:53,583
De ce stai aici cu noi?
94
00:04:53,666 --> 00:04:54,833
Din cauza ta, desigur.
95
00:04:54,916 --> 00:04:56,166
Ce legătură are asta cu mine?
96
00:04:56,250 --> 00:04:58,083
Exact. Ce legătură are asta cu tine?
97
00:04:58,666 --> 00:05:01,000
divorțez de tine. Jur!
98
00:05:01,083 --> 00:05:03,041
Vino la mine pentru divorț.
99
00:05:03,125 --> 00:05:05,000
Încetează să mai joci cărți la ușa mea.
100
00:05:05,083 --> 00:05:06,916
Nu e de mirare că nu faci niciodată bani.
101
00:05:07,791 --> 00:05:09,875
Domnule Zhang, plecați?
102
00:05:09,958 --> 00:05:11,791
Pentru a participa la o ședință de judecată.
Un caz de asistență juridică.
103
00:05:11,875 --> 00:05:13,500
-Cum a fost ziua voastră? Bun?
-Bun.
104
00:05:13,583 --> 00:05:15,583
- Mai târziu.
-Mai târziu.
105
00:05:15,666 --> 00:05:17,291
Împachetează-l.
106
00:05:27,458 --> 00:05:30,708
8.240.
107
00:05:30,791 --> 00:05:32,125
Nici un ban nu a plătit.
108
00:05:32,208 --> 00:05:33,083
CONSULTARE JURIDICA
109
00:05:33,166 --> 00:05:36,625
I-am spus că nu am bani de mâncare
și mi-a dat 200 de yuani.
110
00:05:37,250 --> 00:05:39,875
Când i-am cerut din nou plata mea,
a încetat să mai răspundă la telefon.
111
00:05:39,958 --> 00:05:41,458
Situația ta aici este...
112
00:05:41,541 --> 00:05:43,375
Nu-ți face griji, omule.
Cu siguranta te vom ajuta.
113
00:05:44,000 --> 00:05:45,958
Puteți semna mai întâi o procură.
114
00:05:46,041 --> 00:05:47,125
Multumesc.
115
00:05:47,875 --> 00:05:50,541
Pentru depunerea cauzei
și reprezentare în instanță, 3.000 de yuani.
116
00:05:51,750 --> 00:05:53,916
Dar poți plăti când câștigăm...
117
00:05:54,583 --> 00:05:57,041
Pentru redactarea unei cereri de proces,
doar 300 de yuani.
118
00:06:01,666 --> 00:06:03,333
O sută. Două sute.
119
00:06:03,416 --> 00:06:05,166
260 de yuani.
120
00:06:05,250 --> 00:06:06,625
Asta e bine. E în regulă.
121
00:06:06,708 --> 00:06:07,625
Există un cod pe care să-l scanezi.
122
00:06:17,958 --> 00:06:18,833
Ai grijă.
123
00:06:18,916 --> 00:06:20,958
Ne pare rău, nu am fost de mare ajutor.
124
00:06:21,041 --> 00:06:22,041
Vino. Treci aici.
125
00:06:23,375 --> 00:06:24,958
ce faci?
126
00:06:25,041 --> 00:06:26,416
De cate ori ti-am spus?
127
00:06:27,041 --> 00:06:28,666
Cine sunt acești oameni?
128
00:06:28,750 --> 00:06:31,166
Oameni săraci. Oameni obișnuiți.
129
00:06:32,375 --> 00:06:34,416
Ce înseamnă oamenii obișnuiți?
130
00:06:36,041 --> 00:06:38,458
Mijloace obișnuite de plată.
131
00:06:38,541 --> 00:06:40,041
Conducem o firmă de avocatură aici.
132
00:06:40,125 --> 00:06:42,791
Când iei un caz,
este pentru faimă sau pentru profit?
133
00:06:42,875 --> 00:06:44,125
Trebuie să alegi măcar unul.
134
00:06:44,750 --> 00:06:45,708
Nu este corect.
135
00:06:45,791 --> 00:06:47,083
PROFESIONIST JURIDIC
GHID DE STUDIU DE EXAMEN DE CALIFICARE
136
00:06:49,791 --> 00:06:53,541
Al treilea principiu
de promovare a statului de drept.
137
00:06:53,625 --> 00:06:54,458
Toți sunt egali…
138
00:06:55,750 --> 00:06:58,125
Treceți mai întâi examenul juridic național.
139
00:06:59,750 --> 00:07:01,333
Dar având în vedere locația firmei noastre,
140
00:07:01,416 --> 00:07:04,333
acestea sunt singurele cazuri care ajung aici.
141
00:07:04,416 --> 00:07:05,791
Nu e ca și cum aș vrea așa.
142
00:07:06,833 --> 00:07:10,416
Preluarea unor cazuri mai bune și rămânerea în picioare
în vârful lumii juridice.
143
00:07:11,958 --> 00:07:13,041
Nu vrei asta?
144
00:07:15,333 --> 00:07:16,583
Ce-i asta?
145
00:07:18,000 --> 00:07:18,916
ACORD DE REGLEMENTARE
146
00:07:19,000 --> 00:07:20,625
Ea a semnat-o!
147
00:07:20,708 --> 00:07:22,250
Sediul consilierului juridic
la compania domnului Han...
148
00:07:22,333 --> 00:07:24,666
E la îndemâna mea.
149
00:07:27,958 --> 00:07:30,833
Ți-am spus să nu semnezi acel acord,
dar pur și simplu nu ai asculta.
150
00:07:30,916 --> 00:07:32,625
La ce folosește acum să apelezi?
151
00:07:32,708 --> 00:07:33,625
Ești destul de vorbăreț acum.
152
00:07:33,708 --> 00:07:35,500
De ce nu ai vorbit mult
in instanta tocmai acum?
153
00:07:35,583 --> 00:07:37,625
Pentru că ai semnat acel acord!
154
00:07:37,708 --> 00:07:39,625
Uită-l.
Am pierdut. Ce mai este de spus?
155
00:07:39,708 --> 00:07:41,791
-Multumesc, domnule Li. Ești un erou.
-Tot efortul ăsta degeaba.
156
00:07:41,875 --> 00:07:42,833
Este treaba mea.
157
00:07:42,916 --> 00:07:44,625
Bine, hai să luăm cina într-o zi.
158
00:07:44,708 --> 00:07:45,541
Sigur.
159
00:07:47,958 --> 00:07:48,958
domnule Han,
160
00:07:49,958 --> 00:07:51,625
cât de uituc sunt.
161
00:07:51,708 --> 00:07:53,541
am uitat
despre contractul de consilier juridic.
162
00:07:53,625 --> 00:07:54,666
Când ai timp,
163
00:07:54,750 --> 00:07:57,416
Aș dori să merg la compania ta
pentru a discuta despre a vă reprezenta legal.
164
00:07:57,500 --> 00:07:59,625
Plec într-o călătorie de afaceri.
Hai să vorbim când mă întorc.
165
00:08:01,083 --> 00:08:02,500
Ești mulțumit
cu cum a iesit cazul?
166
00:08:02,583 --> 00:08:04,500
Da. Eşti bun.
167
00:08:04,583 --> 00:08:06,333
Deci nu ești mulțumit de tarifele mele?
168
00:08:06,416 --> 00:08:09,000
Ți-am oferit cea mai bună ofertă posibilă.
169
00:08:09,083 --> 00:08:10,541
L-am rotunjit în jos.
170
00:08:12,000 --> 00:08:13,875
Asta e cu totul alta chestiune.
171
00:08:13,958 --> 00:08:16,541
Mă voi transfera
încă 2.000 de yuani pentru tine acum.
172
00:08:17,375 --> 00:08:19,625
Nu, nu asta am vrut să spun.
173
00:08:20,375 --> 00:08:23,875
De fapt, ne-am pregătit
o propunere de servicii foarte detaliată pentru dvs.
174
00:08:23,958 --> 00:08:25,000
domnule Li,
175
00:08:25,083 --> 00:08:27,791
cu litigii contractuale de munca,
esti destul de capabil,
176
00:08:27,875 --> 00:08:29,625
dar când vine vorba
la consilierul juridic al companiei mele,
177
00:08:29,708 --> 00:08:32,750
avem anumite cerințe
al firmei de avocatură cu care lucrăm.
178
00:08:32,833 --> 00:08:34,083
domnule Han.
179
00:08:35,583 --> 00:08:37,791
Lasă-mă să fac un briefing. Zece minute.
180
00:08:40,583 --> 00:08:41,416
În regulă.
181
00:08:41,500 --> 00:08:42,625
Deci spune-mi.
182
00:08:42,708 --> 00:08:45,541
O facem la Origine
of Thinking Law Firma din Turnul FI
183
00:08:45,625 --> 00:08:48,625
sau firma ta din ghetoul din Maliao Lane?
184
00:08:53,125 --> 00:08:54,083
domnule Han.
185
00:08:59,416 --> 00:09:02,083
Puteți conecta cei 2.000 de yuani
pe același cont ca înainte.
186
00:09:20,791 --> 00:09:21,875
Ce?
187
00:09:22,875 --> 00:09:25,750
Tu. Directorul Li.
188
00:09:25,833 --> 00:09:28,541
Sunt avocat, nu director.
189
00:09:28,625 --> 00:09:29,500
Cine te-a trimis?
190
00:09:31,500 --> 00:09:33,416
spuse bătrânul Ma
191
00:09:33,500 --> 00:09:36,708
Directorul Li îl poate ajuta pe fratele meu.
192
00:09:37,333 --> 00:09:38,416
Ce sa întâmplat cu fratele tău?
193
00:09:39,041 --> 00:09:40,458
A fost luat de poliție.
194
00:09:41,541 --> 00:09:45,000
Dacă poliția ți-a luat fratele,
înseamnă că a făcut ceva greșit.
195
00:09:46,416 --> 00:09:47,958
Nu.
196
00:09:48,041 --> 00:09:49,166
Erau ei.
197
00:09:49,250 --> 00:09:51,208
L-au mințit.
198
00:09:51,291 --> 00:09:53,250
L-au mințit. A fost luat.
199
00:09:53,333 --> 00:09:55,208
Atunci găsește-i pe cei care l-au mințit.
200
00:09:58,000 --> 00:09:59,166
Așteaptă.
201
00:10:02,916 --> 00:10:04,500
Taxa legala.
202
00:10:04,583 --> 00:10:06,958
Ajutați-mă.
203
00:10:07,041 --> 00:10:08,916
Nu pot.
204
00:10:09,000 --> 00:10:11,791
Tariful meu pentru o oră este de 2.000 de yuani.
205
00:10:12,541 --> 00:10:14,000
Întreabă pe altcineva.
206
00:10:17,000 --> 00:10:19,791
Familia ta trăiește
și în complexul fabricii.
207
00:10:20,458 --> 00:10:22,083
Suntem la fel.
208
00:10:23,458 --> 00:10:24,541
Aceleaşi.
209
00:10:26,166 --> 00:10:27,541
Suntem la fel?
210
00:10:29,125 --> 00:10:30,916
Ești prea tânăr.
211
00:10:31,000 --> 00:10:32,750
Constrângerea morală nu ți se potrivește.
212
00:10:37,958 --> 00:10:41,208
-Qiu.
-Juniorul meu, ești liber în seara asta?
213
00:10:44,041 --> 00:10:45,875
Nu. La fel.
214
00:10:45,958 --> 00:10:48,333
Am fost cu secretara ta ultima dată.
215
00:10:48,416 --> 00:10:50,708
-Bine.
-Ne-am lovit bine.
216
00:10:50,791 --> 00:10:52,541
Bea ceva.
217
00:10:52,625 --> 00:10:55,958
- Îl ascultam pe unchiul meu despre...
-Qiu.
218
00:10:56,041 --> 00:10:57,250
Omule, vino aici.
219
00:10:58,666 --> 00:11:01,541
Lasă-mă să fac introducerea.
Acesta este colegul meu de școală.
220
00:11:02,916 --> 00:11:04,166
Avem același ceas.
221
00:11:04,250 --> 00:11:06,458
Continuă și fă câteva leagăne.
Voi fi chiar acolo.
222
00:11:06,541 --> 00:11:08,791
-Sigur, vorbim mai târziu.
-Daţi-i drumul.
223
00:11:13,541 --> 00:11:15,125
Apăsați aici, domnule.
224
00:11:15,208 --> 00:11:16,291
Știu că.
225
00:11:16,375 --> 00:11:17,500
În regulă.
226
00:11:17,583 --> 00:11:18,625
Să începem.
227
00:11:23,666 --> 00:11:24,666
Li Qi.
228
00:11:24,750 --> 00:11:25,750
Qiu.
229
00:11:25,833 --> 00:11:28,375
Ți-am cerut să vii aici pentru o favoare.
230
00:11:28,458 --> 00:11:29,583
Trebuie să mă ajuți.
231
00:11:29,666 --> 00:11:30,916
Aruncă o privire.
232
00:11:36,458 --> 00:11:39,875
Am cerut de tine
pentru că și acest copil este surd.
233
00:11:40,500 --> 00:11:42,375
Și-a ipotecat casa
la o societate de management financiar
234
00:11:42,458 --> 00:11:43,916
și am pierdut banii.
235
00:11:44,000 --> 00:11:45,958
Compania a venit să ia casa
și a izbucnit o ceartă.
236
00:11:46,041 --> 00:11:47,583
A înjunghiat pe cineva.
237
00:11:47,666 --> 00:11:50,125
O cameră de supraveghere a înregistrat totul,
238
00:11:50,208 --> 00:11:53,000
dar tot speram
pentru a obține o sentință blândă.
239
00:11:53,083 --> 00:11:54,625
Ne este prea greu să vorbim cu ei.
240
00:11:54,708 --> 00:11:55,875
Ei au încredere doar în aceia
care cunosc limbajul semnelor.
241
00:11:55,958 --> 00:11:58,416
L-au mințit.
242
00:11:58,500 --> 00:12:00,250
L-au mințit. A fost luat.
243
00:12:00,333 --> 00:12:02,166
Cunoașteți comunitatea surzilor
mai bun decât oricine.
244
00:12:02,250 --> 00:12:03,541
Ești cea mai bună șansă a noastră.
245
00:12:04,166 --> 00:12:05,500
Este o misiune de sus.
246
00:12:05,583 --> 00:12:07,583
Nu pot spune nu.
247
00:12:07,666 --> 00:12:11,791
Cât despre tine, încearcă să mă faci să arăt bine
248
00:12:12,416 --> 00:12:13,791
și voi avea grijă de tine.
249
00:12:14,875 --> 00:12:17,000
Le cunosc prea bine.
250
00:12:18,166 --> 00:12:19,833
Când vine vorba de acești oameni,
251
00:12:19,916 --> 00:12:21,375
adesea nu merită efortul.
252
00:12:22,541 --> 00:12:25,041
Qiu, ca să fiu sincer,
253
00:12:26,166 --> 00:12:27,208
Probabil că nu te pot ajuta cu asta.
254
00:12:27,291 --> 00:12:30,375
Lasă-mă să întreb de un alt avocat
care știe limbajul semnelor.
255
00:12:32,625 --> 00:12:34,750
În regulă.
Să-l renunțăm deocamdată. Bea ceva.
256
00:12:42,833 --> 00:12:43,875
Tipul ăla în picioare
257
00:12:44,875 --> 00:12:46,875
este președintele Liu
al Alianței Avocaților de Elită.
258
00:12:46,958 --> 00:12:51,041
Pot să-l pun să recomande o companie
pentru ca dumneavoastră să serviți ca consilier juridic pentru.
259
00:12:53,000 --> 00:12:55,125
Mare. Mulțumesc, Qiu.
260
00:12:56,625 --> 00:12:58,083
Îți las asta aici.
261
00:12:58,166 --> 00:12:59,875
Dacă ești îngrijorat de performanța ta,
262
00:12:59,958 --> 00:13:01,916
Gândește-te la asta ca la o muncă de traducere.
263
00:13:02,000 --> 00:13:03,500
Te-am acoperit.
264
00:13:08,000 --> 00:13:10,500
-Qiu, eu...
-Qi.
265
00:13:10,583 --> 00:13:12,125
Tocmai ai început să joci golf, nu?
266
00:13:13,083 --> 00:13:14,708
Începeți cu clubul de antrenament.
267
00:13:18,625 --> 00:13:20,375
Gândește-te la asta.
268
00:13:30,666 --> 00:13:32,875
MALIAO LANE
269
00:13:35,166 --> 00:13:36,291
CABINET DE AVOCAT EXEMPLAR
270
00:13:36,375 --> 00:13:38,291
Nu am garantat că vom câștiga acest lucru
271
00:13:38,375 --> 00:13:40,083
pentru că nu am vrut
pentru a încălca orice reglementare.
272
00:13:41,000 --> 00:13:42,458
Dar știi
273
00:13:42,541 --> 00:13:45,291
câți ani
am fost lângă tribunal.
274
00:13:45,375 --> 00:13:46,500
Îi cunoaștem pe toți acolo.
275
00:13:46,583 --> 00:13:48,875
De ce nu ne întâlnim mâine?
276
00:13:48,958 --> 00:13:49,791
INCA NU ESTI PRIETENUL LOR
277
00:13:53,500 --> 00:13:58,166
SE Spun CĂ COPII BUNI
DĂ-LE PĂRINȚILOR BANI DE BUZUUNAR.
278
00:14:04,416 --> 00:14:07,000
Dna. Liu, curgerea apei în toaleta noastră
este încă o problemă.
279
00:14:07,625 --> 00:14:09,500
Te-ai gândi să iei unul nou?
280
00:14:18,000 --> 00:14:21,458
O facem la Origine
of Thinking Law Firma din Turnul FI
281
00:14:21,541 --> 00:14:25,291
sau firma ta din ghetoul din Maliao Lane?
282
00:14:48,416 --> 00:14:51,541
ÎNCHIRIA SE CURSĂ ÎN TREI ZILE.
TU PLATEI. Voi repara toaleta.
283
00:15:08,000 --> 00:15:09,375
Li Qi,
284
00:15:09,458 --> 00:15:11,250
suntem conștienți
de dificultățile financiare ale familiei tale
285
00:15:11,333 --> 00:15:13,333
și am organizat o strângere de fonduri pentru tine.
286
00:15:13,416 --> 00:15:14,500
Pregătiți un discurs.
287
00:15:14,583 --> 00:15:17,416
Tema este Părinții mei surzi.
288
00:15:18,125 --> 00:15:19,250
Domnule,
289
00:15:20,250 --> 00:15:21,208
Aș dori să omit peste asta.
290
00:15:23,166 --> 00:15:26,541
Taxele pe care le datorați
pentru acest semestru va fi eliminat.
291
00:15:29,000 --> 00:15:32,291
Părinții mei sunt amândoi surzi,
292
00:15:33,125 --> 00:15:38,708
Așa că deseori trebuie să facem față provocărilor
cauzat de dificultăți financiare.
293
00:15:49,958 --> 00:15:51,000
Qiu,
294
00:15:52,125 --> 00:15:54,750
acel caz de asistență juridică,
putem vorbi despre taxe?
295
00:15:55,583 --> 00:15:57,000
vreau să o iau.
296
00:16:09,500 --> 00:16:10,791
Multumesc.
297
00:16:13,833 --> 00:16:14,708
Domnule Jin,
298
00:16:14,791 --> 00:16:16,500
dividendele fondului dvs. sunt din nou.
299
00:16:16,583 --> 00:16:18,416
23.000 de yuani.
300
00:16:18,500 --> 00:16:20,125
BOGATIE
301
00:16:22,416 --> 00:16:24,750
Cu cinci mii mai mult decât luna trecută.
302
00:16:25,458 --> 00:16:29,375
Cu cinci mii mai mult decât luna trecută.
303
00:16:29,458 --> 00:16:31,750
Grozav.
304
00:17:01,375 --> 00:17:08,375
PRIMA FABRICĂ DE JUCĂRII HUJIANG
305
00:17:08,458 --> 00:17:10,791
ZONA RESTRICȚĂ,
FĂRĂ CALARE, FĂRĂ PARCARE
306
00:17:25,083 --> 00:17:26,416
Ora cinei.
307
00:17:26,500 --> 00:17:28,083
Dă-mi un minut.
308
00:17:30,083 --> 00:17:32,791
Uitați-vă, băieți.
309
00:17:37,666 --> 00:17:39,541
Brățara ta de aur este atât de frumoasă.
310
00:17:39,625 --> 00:17:42,250
Costă peste 20.000 de yuani.
311
00:17:45,583 --> 00:17:46,791
Ține-l jos.
312
00:17:46,875 --> 00:17:48,458
Treaba ta.
313
00:17:53,458 --> 00:17:55,375
Marele avocat s-a întors.
314
00:17:55,458 --> 00:17:58,000
Desenează-mi o țiglă.
315
00:18:00,791 --> 00:18:02,541
Mână bună.
316
00:18:13,583 --> 00:18:15,833
Cât poți câștiga făcând asta?
317
00:18:15,916 --> 00:18:18,875
Deja nu ai auzit.
Acum vrei să-ți pierzi și vederea?
318
00:18:18,958 --> 00:18:20,916
E în regulă.
319
00:18:21,000 --> 00:18:22,791
Dacă mai fac zece dolari astăzi,
320
00:18:22,875 --> 00:18:26,208
Voi avea mâncare mai bună la azilul de bătrâni.
321
00:18:27,083 --> 00:18:28,375
Intră aici.
322
00:18:34,625 --> 00:18:36,625
Am Song Jiang acum.
323
00:18:36,708 --> 00:18:37,958
Minunat.
324
00:18:39,583 --> 00:18:40,666
Și cardul Wu Song?
325
00:18:40,750 --> 00:18:43,083
Nu încă.
326
00:18:47,916 --> 00:18:48,750
Bea asta.
327
00:18:48,833 --> 00:18:50,458
Nu, e în regulă.
328
00:18:55,708 --> 00:18:56,666
ZHANG XIAOCHEN, ZHANG XIAORUI
329
00:18:56,750 --> 00:18:59,500
Îi știi pe acești doi?
330
00:19:01,458 --> 00:19:03,291
Frații Zhang.
331
00:19:03,375 --> 00:19:04,750
Un noroc atât de stricat.
332
00:19:04,833 --> 00:19:06,750
Părinți morți.
333
00:19:06,833 --> 00:19:08,208
Frate în închisoare.
334
00:19:08,291 --> 00:19:10,500
Știi unde e?
335
00:19:13,666 --> 00:19:16,958
Uită-te la Lotus Street.
336
00:19:18,208 --> 00:19:20,666
Nu, e în regulă.
337
00:19:23,583 --> 00:19:25,458
Continuați să căutați acele cărți pentru mine.
338
00:19:31,375 --> 00:19:33,000
Cât despre asta, nu-l cumpăra.
339
00:19:33,875 --> 00:19:36,375
Nu voi. nu am bani.
340
00:19:42,333 --> 00:19:44,750
Acum că te-ai întors,
341
00:19:44,833 --> 00:19:46,625
du-te la mama ta.
342
00:19:46,708 --> 00:19:48,458
Ia asta. Continuă.
343
00:19:49,333 --> 00:19:50,875
Merge.
344
00:19:50,958 --> 00:19:53,583
Bine. Întoarce-te.
345
00:19:57,000 --> 00:20:00,041
Lăcomia orbește pe cineva față de conștiință.
346
00:20:03,375 --> 00:20:06,541
Numai fii fără inimă și nefiliați
merite gene repetate.
347
00:20:06,625 --> 00:20:09,750
Ei cresc și își uită părinții.
348
00:20:35,583 --> 00:20:37,500
Fiule, nu iei cina cu noi?
349
00:20:37,583 --> 00:20:39,416
Sunt ocupat.
350
00:20:39,500 --> 00:20:41,208
Am venit aici doar ca să-i aduc respect mamei.
351
00:20:44,625 --> 00:20:48,291
Mai dă-mi niște bani.
352
00:20:48,375 --> 00:20:51,250
Vreau să-mi iau prietena într-o excursie.
353
00:20:51,333 --> 00:20:53,250
Gata cu banii.
354
00:20:53,333 --> 00:20:57,375
Cum ar trebui să trăiesc fără bani?
355
00:20:57,458 --> 00:21:04,458
Sau aș putea veni să locuiesc cu tine
la firma de avocatura.
356
00:21:22,250 --> 00:21:24,083
FIUL: 1.000 yuani, ACCEPTĂ PLATA
357
00:21:24,166 --> 00:21:26,250
Ca un unicorn în domeniul financiar
sectorul de asistență pentru creditare,
358
00:21:26,333 --> 00:21:30,333
Set Sail Finance Holdings Co., Ltd.
a dat rezultate bune în ultima vreme.
359
00:21:30,416 --> 00:21:32,208
Portofoliul său diversificat de afaceri
360
00:21:32,291 --> 00:21:35,833
și modelul unic de servicii financiare inteligente
au obținut rezultate remarcabile.
361
00:21:35,916 --> 00:21:37,250
Cu analiști financiari experimentați
a analiza...
362
00:21:37,333 --> 00:21:38,458
Prost împuțit.
363
00:21:38,541 --> 00:21:40,708
vorbesc de bani. Bani!
Scoate-l afară!
364
00:21:41,750 --> 00:21:42,625
Bani!
365
00:21:42,708 --> 00:21:43,958
Scoate-l afară!
366
00:21:52,166 --> 00:21:53,833
- Ce se întâmplă aici?
-Ce aveți de gând să faceți?
367
00:21:53,916 --> 00:21:56,541
-Nu pleca.
-Bună ziua, 110.
368
00:21:56,625 --> 00:21:58,541
E în regulă.
369
00:21:58,625 --> 00:21:59,583
Ce s-a întâmplat?
370
00:22:03,125 --> 00:22:05,708
Hărțuirea persoanelor cu dizabilități. Ce mizerii!
371
00:22:05,791 --> 00:22:07,875
E în regulă. Aici. Ia asta.
372
00:22:07,958 --> 00:22:09,791
Ia-o.
373
00:22:09,875 --> 00:22:11,083
E în regulă.
374
00:22:13,958 --> 00:22:15,041
Ce este asta?
375
00:22:20,333 --> 00:22:22,250
Am crezut că avem o înțelegere.
376
00:22:25,583 --> 00:22:29,541
Este 27 noiembrie, ora 18:13.
377
00:22:29,625 --> 00:22:31,000
Locația este Lotus Street.
378
00:22:31,083 --> 00:22:34,458
Veniturile ilegale sunt în jur de 200 de yuani.
Acest lucru este înregistrat ca dovadă.
379
00:22:34,541 --> 00:22:36,791
domnule polițist,
a fost ideea acestei fetițe.
380
00:22:36,875 --> 00:22:38,583
-Asta e corect.
-Asta nu te priveşte. Merge.
381
00:22:38,666 --> 00:22:39,541
Merge.
382
00:22:48,583 --> 00:22:49,708
Vorbește-mi.
383
00:22:52,083 --> 00:22:54,625
Câștig bani pentru onorariul avocatului tău.
384
00:22:54,708 --> 00:22:56,375
Două mii pe oră.
385
00:22:58,958 --> 00:23:01,041
Pot să-ți ajut fratele
386
00:23:01,125 --> 00:23:02,166
gratuit.
387
00:23:03,333 --> 00:23:04,500
Spune-mi. Ziua aceea...
388
00:23:04,583 --> 00:23:05,750
Așteaptă.
389
00:23:05,833 --> 00:23:08,375
De ce mă ajuți?
390
00:23:11,583 --> 00:23:12,916
Suntem
391
00:23:13,541 --> 00:23:14,375
aproape la fel.
392
00:23:17,250 --> 00:23:19,250
Suntem aproape la fel?
393
00:23:20,208 --> 00:23:21,625
Crezi că sunt prost?
394
00:23:21,708 --> 00:23:23,833
Guvernul a trimis un avocat.
395
00:23:23,916 --> 00:23:24,875
Unul gratuit.
396
00:23:27,833 --> 00:23:29,041
Asta sunt eu.
397
00:23:29,125 --> 00:23:31,000
-Tu.
-Asta sunt eu.
398
00:23:31,625 --> 00:23:33,166
Lasă-mă să te adaug pe WeChat.
399
00:23:34,583 --> 00:23:35,791
Te voi scana.
400
00:23:54,791 --> 00:23:56,791
Dă-mi telefonul!
Destul de alergător ești.
401
00:24:01,708 --> 00:24:03,125
Zhang Xiaorui!
402
00:24:22,708 --> 00:24:24,166
Cum este sora mea?
403
00:24:24,250 --> 00:24:26,250
Ea este bine.
404
00:24:26,875 --> 00:24:28,333
Ea mi-a cerut să te ajut.
405
00:24:28,416 --> 00:24:31,500
Spune-mi ce sa întâmplat.
406
00:24:42,166 --> 00:24:43,041
Enervați-vă!
407
00:24:47,041 --> 00:24:48,833
ce faci?
408
00:25:21,416 --> 00:25:23,250
Asta ai cumparat, nu?
409
00:25:23,333 --> 00:25:26,041
Ne-au spus să ipotecăm casa
si investesc banii.
410
00:25:26,125 --> 00:25:27,083
Profit garantat.
411
00:25:27,166 --> 00:25:28,583
Casa ar fi tot a mea.
412
00:25:30,083 --> 00:25:33,916
am vrut sa fac
niște bani de facultate pentru sora mea.
413
00:25:34,958 --> 00:25:38,208
Nu știam că sunt escroci.
414
00:25:38,833 --> 00:25:42,458
Am văzut mulți oameni
ipotecă-și casele și câștigă bani,
415
00:25:42,541 --> 00:25:44,250
asa ca am vrut sa incerc si eu.
416
00:25:45,791 --> 00:25:47,333
A fost vina mea.
417
00:26:05,625 --> 00:26:09,458
Cei 270.000 la care te-ai abonat
a dat 9.800 luna aceasta.
418
00:26:09,541 --> 00:26:10,875
Primit.
419
00:26:15,250 --> 00:26:17,500
Dnă Wu, ați făcut bani.
420
00:26:17,583 --> 00:26:19,750
Mulți bani.
421
00:26:20,708 --> 00:26:26,458
Am adus niște prieteni să cumpăr mai mulți.
422
00:26:27,291 --> 00:26:30,666
Rămâi împreună
423
00:26:30,750 --> 00:26:32,291
pentru a face mai mulți bani.
424
00:26:37,375 --> 00:26:40,291
vreau sa-l cumpar,
dar nu am bani acum.
425
00:26:40,375 --> 00:26:42,916
Sunt firme imobiliare
cu care lucrăm.
426
00:26:43,000 --> 00:26:45,541
Ne poți ipoteca casa ta,
427
00:26:45,625 --> 00:26:47,875
ia bani din asta,
428
00:26:47,958 --> 00:26:51,375
și cumpărați produsele noastre de management financiar.
429
00:26:56,166 --> 00:26:59,041
Casa este încă a mea
dupa ipoteca?
430
00:26:59,125 --> 00:27:00,958
După ce ipoteci casa,
mai poti trai in ea.
431
00:27:01,041 --> 00:27:03,583
Din respect pentru doamna Wu,
432
00:27:03,666 --> 00:27:07,458
dacă semnați astăzi, putem evalua
casa ta la 1,08 milioane.
433
00:27:09,708 --> 00:27:11,083
Certificatul meu de proprietate.
434
00:27:15,666 --> 00:27:17,250
ZHANG LI
435
00:27:20,458 --> 00:27:21,791
Caz de asistență juridică.
436
00:27:21,875 --> 00:27:23,083
tip surd.
437
00:27:24,000 --> 00:27:24,833
O luăm?
438
00:27:26,500 --> 00:27:28,416
Ceva nu e în regulă cu tine.
439
00:27:29,583 --> 00:27:31,458
Acesta nu este deloc ca tine, Qi.
440
00:27:31,541 --> 00:27:32,708
Fii serios.
441
00:27:33,791 --> 00:27:37,500
Ai putea la fel de bine să mă ajuți să-mi dau seama
cum să-și reducă pedeapsa.
442
00:27:38,250 --> 00:27:40,166
Dacă nu facem asta corect,
amândoi ne vom pierde locurile de muncă.
443
00:27:40,250 --> 00:27:41,791
ÎNREGISTRARE
444
00:27:41,875 --> 00:27:45,208
Totul este super clar în videoclip
445
00:27:46,375 --> 00:27:48,333
și lanțul de probe
este de asemenea completa.
446
00:27:49,375 --> 00:27:51,250
Nu prea avem cărți de jucat.
447
00:27:56,500 --> 00:27:57,583
Așteaptă.
448
00:27:58,208 --> 00:28:00,375
El folosește limbajul semnelor.
449
00:28:00,458 --> 00:28:02,666
Să vedem dacă există
videoclipuri filmate din alte unghiuri.
450
00:28:02,750 --> 00:28:04,791
ZONA RESTRICȚĂ,
FĂRĂ CALARE, FĂRĂ PARCARE
451
00:28:10,750 --> 00:28:11,625
Lupta în care a intrat Zhang Xiaochen.
452
00:28:11,708 --> 00:28:14,708
În ziua în care Zhang Xiaochen a primit
la luptă și a înjunghiat pe cineva,
453
00:28:14,791 --> 00:28:15,750
ai văzut ceva?
454
00:28:15,833 --> 00:28:17,291
-Nu?
-Nu.
455
00:28:18,416 --> 00:28:19,333
Nu am văzut asta.
456
00:28:22,000 --> 00:28:23,416
Cunoști pe cineva care a cumpărat asta?
457
00:28:24,291 --> 00:28:25,583
Nu-l cumpăra.
458
00:28:28,041 --> 00:28:28,916
LI QI
459
00:28:29,000 --> 00:28:30,291
Dacă auzi ceva, anunță-mă.
460
00:28:30,375 --> 00:28:32,916
Ce sa întâmplat cu Zhang Xiaochen
zilele trecute…
461
00:28:34,750 --> 00:28:37,000
Dacă auzi ceva, anunță-mă.
462
00:28:52,500 --> 00:28:54,666
Ai văzut incidentul când s-a întâmplat?
463
00:28:56,791 --> 00:28:58,708
Știu.
464
00:28:58,791 --> 00:29:00,791
Mama a înregistrat un videoclip.
465
00:29:01,416 --> 00:29:02,791
Așteaptă.
466
00:29:06,625 --> 00:29:10,750
Pot vedea videoclipul?
467
00:29:13,791 --> 00:29:15,583
Nu am niciun videoclip.
468
00:29:19,416 --> 00:29:22,500
Ați cumpărat și produse
469
00:29:22,583 --> 00:29:24,041
cu Set Sail Finance?
470
00:29:24,833 --> 00:29:28,458
Dacă mă ajuți acum,
când apar dispute cu privire la casa ta,
471
00:29:28,541 --> 00:29:29,833
Cu siguranță te voi ajuta și eu.
472
00:29:29,916 --> 00:29:31,458
Nu e nevoie.
473
00:29:31,541 --> 00:29:35,625
Domnul Jin este o persoană grozavă. Avem încredere în el.
474
00:29:35,708 --> 00:29:39,458
Primesc dividende în fiecare lună.
475
00:29:39,541 --> 00:29:41,291
Toți am făcut bani.
476
00:29:42,125 --> 00:29:44,166
Stai, doamnă.
477
00:29:45,166 --> 00:29:47,166
Nu ai văzut
ce s-a întâmplat cu soții Zhang?
478
00:29:47,250 --> 00:29:49,916
A fost pentru că a lovit pe cineva.
479
00:29:50,000 --> 00:29:53,291
Nu. Doar i-a lovit
pentru că i se lua casa.
480
00:29:59,000 --> 00:30:02,625
I-au pus să-și ipotecheze casele
unei companii imobiliare partenere
481
00:30:02,708 --> 00:30:06,625
și folosiți banii pentru a cumpăra
propriile produse de management financiar.
482
00:30:07,291 --> 00:30:10,041
Profit fără investiții.
483
00:30:10,125 --> 00:30:14,166
Și acest set Sail Finance
este o adevărată lucrare.
484
00:30:14,250 --> 00:30:17,375
Într-un timp scurt,
au reușit să reducă la tăcere toți acești oameni.
485
00:30:17,458 --> 00:30:19,291
Pentru că era problema altcuiva,
486
00:30:20,125 --> 00:30:21,833
nimeni nu voia să-și scoată gâtul afară.
487
00:30:22,458 --> 00:30:25,250
Dacă încercăm să reducem propoziția
pe motiv că este surd?
488
00:30:25,333 --> 00:30:28,041
Tot ceea ce te poți gândi are cu siguranță
fost luate în considerare de procurori.
489
00:30:28,666 --> 00:30:30,458
Cu familia lui Zhang Xiaochen
conditii speciale,
490
00:30:30,541 --> 00:30:32,291
poate putem juca cartea de simpatie.
491
00:30:32,375 --> 00:30:34,083
Tipul pe care l-a înjunghiat a ajuns la UTI.
492
00:30:34,166 --> 00:30:36,666
O pedeapsă de cinci ani este suficient de blândă.
493
00:30:38,375 --> 00:30:40,708
Atunci suntem într-adevăr într-o fundătură.
494
00:30:40,791 --> 00:30:42,791
Să închidem firma.
495
00:30:44,791 --> 00:30:47,333
Treceți prin informații
dintre aceste familii de surzi care au venit astăzi.
496
00:30:47,416 --> 00:30:50,208
Cred că destul de multe dintre ele
au achiziționat produse de la Set Sail.
497
00:30:50,291 --> 00:30:52,125
Hai să ne încercăm din nou norocul mâine.
498
00:30:52,916 --> 00:30:53,875
Bine.
499
00:30:56,625 --> 00:30:57,458
Buna ziua?
500
00:31:03,416 --> 00:31:05,625
Buna ziua. Tocmai m-ai sunat.
501
00:31:06,500 --> 00:31:07,750
Aceasta este licența mea.
502
00:31:22,375 --> 00:31:25,666
Ești o adevărată lucrare.
Nu poți fi sincer nici o secundă, nu-i așa?
503
00:31:25,750 --> 00:31:27,041
Ce este pentru tine?
504
00:31:27,666 --> 00:31:30,541
Procesul fratelui tău începe în curând.
505
00:31:30,625 --> 00:31:32,166
Dacă ești arestat acum,
506
00:31:32,250 --> 00:31:35,500
nu vei putea să-l vezi.
507
00:31:39,250 --> 00:31:40,750
Scoate-mă afară.
508
00:31:41,750 --> 00:31:43,500
Ce vrei sa spui? Cine eşti tu?
509
00:31:44,208 --> 00:31:46,541
Sunt avocat de mediere.
510
00:31:46,625 --> 00:31:48,666
Fără mediere.
511
00:31:48,750 --> 00:31:51,291
Uite. Uite unde m-a zgariat!
512
00:31:51,375 --> 00:31:53,791
A fost hărțuită și am ajutat-o,
513
00:31:55,166 --> 00:31:58,000
dar când m-am uitat în jur,
ea vorbea cu ei.
514
00:31:59,000 --> 00:32:01,500
O fată surdă și mută. Cum a putut să vorbească?
515
00:32:01,583 --> 00:32:03,958
Domnule, trebuie să vă explic asta.
516
00:32:04,041 --> 00:32:06,250
A fi surd și a fi mut
sunt chestiuni diferite.
517
00:32:06,333 --> 00:32:10,250
Surzii pot spune și lucruri simple
prin instruirea lingvistică.
518
00:32:10,333 --> 00:32:11,916
Termină, omule.
519
00:32:12,000 --> 00:32:14,416
În filme, surdo-muții nu vorbesc niciodată.
520
00:32:14,500 --> 00:32:15,791
Ce înțeleg cineaștii?
521
00:32:17,541 --> 00:32:18,625
Ofiţer.
522
00:32:19,291 --> 00:32:20,416
Ne-am uitat la ea.
523
00:32:20,500 --> 00:32:22,333
Fata chiar are deficiențe de auz.
524
00:32:22,416 --> 00:32:23,875
Continuați cu medierea.
525
00:32:25,083 --> 00:32:26,625
Idiot.
526
00:32:26,708 --> 00:32:27,791
Cu deficiențe de auz, și ce?
527
00:32:27,875 --> 00:32:31,208
Sunt liberi persoanele cu deficiențe de auz
pentru a înșela bani acolo?
528
00:32:31,291 --> 00:32:34,458
iti spun eu.
Oameni ca ea au nevoie să fie încătușați.
529
00:32:34,541 --> 00:32:36,625
Trebuie să-și învețe lecția.
Petrece câteva zile în închisoare.
530
00:32:36,708 --> 00:32:39,000
-Da.
-Ajutați-mă!
531
00:32:39,083 --> 00:32:41,666
Cere-ți scuze și te voi ajuta.
532
00:32:44,166 --> 00:32:46,333
Îmi pare rău pentru telefonul tău.
533
00:32:46,416 --> 00:32:48,000
Voi plăti pentru asta.
534
00:32:49,833 --> 00:32:51,125
Așteaptă. Ce vrei sa spui?
535
00:32:51,208 --> 00:32:53,458
ii explic
cum să supraviețuiești închisorii.
536
00:32:56,083 --> 00:32:58,416
Te voi ajuta de data asta,
537
00:32:58,500 --> 00:33:00,833
dar nu o poți face din nou.
538
00:33:00,916 --> 00:33:02,791
Promisiune?
539
00:33:04,166 --> 00:33:06,333
De ce nu-i aduci pe părinții ei aici?
540
00:33:06,416 --> 00:33:08,333
Părinţi?
541
00:33:08,416 --> 00:33:09,666
Acționează jalnic.
542
00:33:09,750 --> 00:33:12,666
Părinții ei au murit când ea era mică.
543
00:33:12,750 --> 00:33:14,833
Sunt doar ea și fratele ei,
544
00:33:14,916 --> 00:33:16,541
chinuindu-se tot timpul.
545
00:33:17,166 --> 00:33:18,416
Nu cu mult timp în urmă,
546
00:33:18,500 --> 00:33:21,958
singura casă în care părinții lor
le-a lăsat a fost escrocat.
547
00:33:22,041 --> 00:33:25,666
Fratele ei a rănit pe cineva din cauza asta
și acum este în închisoare.
548
00:33:26,500 --> 00:33:29,750
Trei sute de yuani înseamnă doar două săptămâni
a cheltuielilor de trai pentru tine.
549
00:33:29,833 --> 00:33:32,958
Pentru acest domn, 300 de yuani
ar putea însemna doar câteva pachete de țigări.
550
00:33:33,041 --> 00:33:34,541
Acum, pentru doar 300 de yuani,
551
00:33:34,625 --> 00:33:37,375
te vei alătura
fratele tău în închisoare.
552
00:33:39,125 --> 00:33:40,583
Stai, omule.
553
00:33:40,666 --> 00:33:43,041
Ei bine, să renunțăm.
554
00:33:43,125 --> 00:33:44,791
Fata
555
00:33:44,875 --> 00:33:46,750
arată atât de trist acum.
556
00:33:46,833 --> 00:33:48,500
Cere-i iertare.
557
00:33:50,708 --> 00:33:52,291
Îmi pare rău.
558
00:33:52,375 --> 00:33:53,708
E în regulă.
559
00:33:53,791 --> 00:33:57,208
Ofițer, acceptăm medierea.
560
00:34:24,625 --> 00:34:25,500
Ce?
561
00:34:55,625 --> 00:34:57,250
Multumesc
562
00:34:58,541 --> 00:35:01,541
pentru că mi-am ajutat fratele.
563
00:35:09,458 --> 00:35:11,708
ANUNȚ DE EVACUARE
564
00:35:13,500 --> 00:35:15,833
AM ACCEPTAT CEREREA TA DE PRIETEN.
ACUM PUTEM ÎNCEPE SĂ CONVERTIM.
565
00:35:23,583 --> 00:35:26,500
Ofițer Wang,
Am dus-o înapoi la fabrica de jucării.
566
00:35:26,583 --> 00:35:27,791
Nu vă faceți griji.
567
00:35:29,083 --> 00:35:31,125
vin să te găsesc.
568
00:35:31,208 --> 00:35:32,750
Ai dreptate la fabrica de jucării?
569
00:35:32,833 --> 00:35:34,083
Ei bine, hai să...
570
00:36:06,416 --> 00:36:07,458
Tang.
571
00:36:07,541 --> 00:36:08,541
Dimineaţă.
572
00:36:13,583 --> 00:36:16,250
Urmează-ți inima, ia-o încet
573
00:36:17,833 --> 00:36:19,458
Te-ai trezit devreme azi.
574
00:36:20,708 --> 00:36:21,666
De fapt,
575
00:36:23,333 --> 00:36:25,416
pe lista pe care mi-ai dat-o ieri,
576
00:36:25,500 --> 00:36:29,125
aceste gospodării
este posibil să fi cumpărat produse Set Sail.
577
00:36:29,208 --> 00:36:30,208
Aruncă o privire.
578
00:36:30,833 --> 00:36:32,791
Bun. Bine făcut.
579
00:36:33,708 --> 00:36:36,375
Dar să ne concentrăm
mai întâi pe cazul lui Zhang Xiaochen.
580
00:36:36,458 --> 00:36:38,125
Și lăsați toate astea?
581
00:36:38,208 --> 00:36:40,291
Acestea sunt cazuri greu de rezolvat.
582
00:36:40,375 --> 00:36:43,000
Câte ore durează traducerea
și să comunici cu acești surzi?
583
00:36:43,083 --> 00:36:44,458
Habar n-ai.
584
00:36:44,541 --> 00:36:46,208
Ei bine, nu ne putem întoarce
o ureche surdă, putem?
585
00:36:46,833 --> 00:36:48,125
Nu suntem.
586
00:36:48,208 --> 00:36:50,833
Cazul lui Zhang Xiaochen mai întâi.
După aceea, îi voi ajuta.
587
00:36:53,958 --> 00:36:54,875
Presa.
588
00:36:54,958 --> 00:36:56,583
Oricine este disponibil este aici.
589
00:36:56,666 --> 00:36:57,916
Genial.
590
00:36:58,000 --> 00:37:00,875
NU SE PERMISE LICHIDE
591
00:37:01,583 --> 00:37:03,833
Care este nivelul
de deficiența ta de auz?
592
00:37:04,458 --> 00:37:06,625
90 dB pentru urechea stângă,
80 dB pentru dreapta.
593
00:37:09,083 --> 00:37:10,500
Ce înseamnă asta?
594
00:37:10,583 --> 00:37:13,041
Înseamnă că nu poate decât să audă
sunet peste 80 dB.
595
00:37:14,458 --> 00:37:18,250
Cât de tare este 80 dB?
596
00:37:18,333 --> 00:37:20,083
Sunetul unui ferăstrău cu lanț este de 80 dB.
597
00:37:20,958 --> 00:37:21,833
Mai mult sau mai puțin.
598
00:37:21,916 --> 00:37:26,041
Când porți aparatul auditiv,
599
00:37:26,125 --> 00:37:27,875
ne auzi?
600
00:37:27,958 --> 00:37:29,041
Nu.
601
00:37:29,125 --> 00:37:32,583
Oferă doar stimulare auditivă
la creier pentru a întârzia degenerarea.
602
00:37:33,166 --> 00:37:36,125
În regulă. Du-o înăuntru.
Anunță-mă dacă ai nevoie de ceva.
603
00:37:42,083 --> 00:37:43,041
Tang.
604
00:37:48,416 --> 00:37:51,208
Dă-mi aparatul tău auditiv.
605
00:38:02,583 --> 00:38:04,291
Aduceți inculpatul în sala de judecată.
606
00:38:23,458 --> 00:38:25,333
Te-au agresat?
607
00:38:26,083 --> 00:38:27,791
Sunt bine.
608
00:38:37,833 --> 00:38:39,500
Aduceți martorul la tribună.
609
00:38:40,583 --> 00:38:45,458
Vă rog să spuneți ce sa întâmplat
pe 13 octombrie 2024.
610
00:38:45,541 --> 00:38:48,250
În ziua aceea, ne-am dus să căutăm
pentru Zhang Xiaochen la el acasă.
611
00:38:48,333 --> 00:38:51,541
El nu era acolo și am primit
într-o mică ceartă cu sora lui.
612
00:38:52,166 --> 00:38:56,041
Fata aceea și-a pierdut echilibrul, a alunecat,
și a căzut pe scări.
613
00:38:56,125 --> 00:38:58,458
A apucat o pereche de foarfece
și a vrut să ne înjunghie.
614
00:38:58,541 --> 00:39:01,125
Am tot strigat să se oprească,
dar nu a vrut să asculte.
615
00:39:01,208 --> 00:39:03,458
Ei au bătut-o mai întâi pe sora mea,
așa că am ripostat.
616
00:39:04,583 --> 00:39:06,791
Are apărarea
vreo întrebare pentru martor?
617
00:39:06,875 --> 00:39:07,750
Nu.
618
00:39:07,833 --> 00:39:09,791
Executorul judecătoresc, escortați martorul
afară din sala de judecată.
619
00:39:10,958 --> 00:39:14,791
Inculpat și apărător, vă rog
ai vreo dovada de prezentat instantei?
620
00:39:14,875 --> 00:39:16,416
APARATOR
621
00:39:16,500 --> 00:39:17,416
Nu.
622
00:39:22,250 --> 00:39:23,125
Da.
623
00:39:24,208 --> 00:39:25,291
Da.
624
00:39:26,125 --> 00:39:28,416
S-a obtinut
chiar înainte de această ședință de judecată.
625
00:39:28,500 --> 00:39:30,875
Este un videoclip dintr-un alt unghi,
626
00:39:30,958 --> 00:39:34,916
care cred că va afecta foarte mult
condamnarea și condamnarea.
627
00:39:36,625 --> 00:39:38,166
Nu mi-ai vorbit despre asta.
628
00:39:38,791 --> 00:39:40,583
Tocmai am primit-o. Nu era timp.
629
00:39:55,916 --> 00:39:58,333
Ne pare rău, video greșit.
630
00:39:59,583 --> 00:40:00,875
Acesta este.
631
00:40:00,958 --> 00:40:02,583
Îmi pare atât de rău. A fost într-adevăr o confuzie.
632
00:40:03,208 --> 00:40:04,291
Acesta este.
633
00:40:07,625 --> 00:40:09,666
Dar la auz
un zgomot atât de puternic acum,
634
00:40:09,750 --> 00:40:12,083
inculpatul nu a arătat deloc o reacție.
635
00:40:12,166 --> 00:40:14,541
Deci, ce a spus martorul
despre a-i cere să se oprească,
636
00:40:14,625 --> 00:40:17,333
Nu cred că ar fi funcționat
pentru inculpat.
637
00:40:20,416 --> 00:40:22,958
Din acest videoclip,
putem vedea clar că,
638
00:40:23,041 --> 00:40:24,083
la momentul incidentului,
639
00:40:24,166 --> 00:40:29,416
victima Yang Xin a fost cea care a împins
Sora lui Zhang Xiaochen, Zhang Xiaorui,
640
00:40:29,500 --> 00:40:31,166
mai întâi în jos pe scări.
641
00:40:31,250 --> 00:40:32,666
În timp ce provoacă violență,
642
00:40:32,750 --> 00:40:35,583
Vă rugăm să rețineți cum victima
făcut acel gest.
643
00:40:37,291 --> 00:40:39,666
Adică „am să te omor”.
644
00:40:40,500 --> 00:40:42,125
— Am de gând să te omor.
645
00:40:42,208 --> 00:40:46,500
Pentru a-și cruța sora
din abuzul continuu și ilegal,
646
00:40:47,500 --> 00:40:52,208
inculpatul, într-un moment de urgență,
nu avea de ales decât să înjunghie victima.
647
00:40:52,958 --> 00:40:55,208
Chiar dacă a depășit
limitele necesității,
648
00:40:55,291 --> 00:41:00,208
Mă rog cu banca colegială
pentru a reduce pedeapsa pentru inculpat
649
00:41:00,791 --> 00:41:02,416
în conformitate
cu articolul 20 din Legea penală.
650
00:41:03,375 --> 00:41:06,583
Mai mult, după înjunghiere,
651
00:41:06,666 --> 00:41:08,833
a făcut acest gest.
652
00:41:08,916 --> 00:41:11,208
Stie cineva ce inseamna?
653
00:41:13,958 --> 00:41:15,666
"Chemați poliția."
654
00:41:15,750 --> 00:41:17,750
A vrut să cheme poliția.
655
00:41:17,833 --> 00:41:19,000
Aceasta înseamnă că după incident,
656
00:41:19,083 --> 00:41:21,125
a întrebat activ inculpatul
sora lui să cheme poliția
657
00:41:21,208 --> 00:41:23,416
și a așteptat la locație să vină.
658
00:41:25,333 --> 00:41:27,666
Ceea ce era echivalent
să se predea.
659
00:41:27,750 --> 00:41:29,041
JURIU, PREȘEDINTE JUDECĂTOR, JURIU
660
00:41:29,125 --> 00:41:30,875
Mai important,
661
00:41:32,125 --> 00:41:33,083
la sfârșitul videoclipului,
662
00:41:34,291 --> 00:41:37,416
Zhang Xiaochen a tot repetat
această mișcare.
663
00:41:38,833 --> 00:41:40,750
Aceasta înseamnă „Ajutor!”
664
00:41:41,666 --> 00:41:43,250
El cerea ajutor. "Ajutor!"
665
00:41:43,333 --> 00:41:44,791
A tot cerut ajutor.
666
00:41:45,458 --> 00:41:47,583
Acest băiat surd,
stând în bancul acuzat al inculpatului,
667
00:41:47,666 --> 00:41:50,125
a vrut să cheme poliția
și cere ajutor,
668
00:41:51,750 --> 00:41:54,083
dar nimeni nu l-a auzit.
669
00:42:04,875 --> 00:42:06,041
Fantastic.
670
00:42:07,416 --> 00:42:11,166
În conformitate cu prevederile
articolul 19, articolul 20,
671
00:42:11,250 --> 00:42:14,500
Articolul 67 și articolul 234
din dreptul penal al Chinei,
672
00:42:14,583 --> 00:42:16,083
judecata este urmatoarea.
673
00:42:16,166 --> 00:42:17,291
Toate se ridică.
674
00:42:21,041 --> 00:42:23,791
Pârâtul, Zhang Xiaochen,
a fost găsit vinovat de vătămare intenționată
675
00:42:23,875 --> 00:42:26,416
si condamnat
la șase luni de închisoare.
676
00:42:26,500 --> 00:42:28,625
Decizia anunțată astăzi
este o judecată orală.
677
00:42:28,708 --> 00:42:30,791
Judecata scrisa
va fi livrat în termen de cinci zile.
678
00:42:30,875 --> 00:42:32,083
Dacă inculpatul nu este de acord
cu această judecată,
679
00:42:32,166 --> 00:42:34,916
-poate, prin aceasta instanta sau direct la
-Multumesc.
680
00:42:35,000 --> 00:42:38,125
Hujiang City Intermediate People's Court,
make his appeal.
681
00:42:39,958 --> 00:42:41,625
Aveți grijă de dumneavoastră.
682
00:42:51,750 --> 00:42:54,041
You're kind of dashing today.
683
00:42:54,125 --> 00:42:55,916
Just today? Not always?
684
00:42:56,000 --> 00:42:58,416
I don't always get the chance
to appear dashing, but if--
685
00:42:58,500 --> 00:43:00,125
Not as dashing as today.
686
00:43:00,208 --> 00:43:02,333
-Qi, get over here.
-Qiu.
687
00:43:03,000 --> 00:43:06,291
-I wanted to explain about the video.
-Explain what?
688
00:43:06,916 --> 00:43:08,708
You made me look really good today.
689
00:43:08,791 --> 00:43:11,166
Lasă-mă să te prezint
Director Dong of the Justice Bureau.
690
00:43:11,250 --> 00:43:12,833
-Director Dong.
-Dong Peng.
691
00:43:12,916 --> 00:43:13,916
Thank you, Mr. Li.
692
00:43:14,000 --> 00:43:16,958
You showed legal aid recipients
că legea este corectă și dreaptă.
693
00:43:17,041 --> 00:43:17,875
Este treaba mea.
694
00:43:19,000 --> 00:43:20,958
Xiaorui, nu-ți face griji.
695
00:43:21,750 --> 00:43:25,625
Dacă fratele tău se poartă bine,
ar putea fi eliberat mai devreme.
696
00:43:26,291 --> 00:43:27,708
Multumesc.
697
00:43:27,791 --> 00:43:28,625
Ea a spus mulțumesc.
698
00:43:29,625 --> 00:43:30,500
Multumesc.
699
00:43:31,625 --> 00:43:33,416
Domnule Qiu, mulțumesc pentru asta.
700
00:43:33,500 --> 00:43:34,708
Vom vorbi mai târziu.
701
00:43:34,791 --> 00:43:37,041
-La revedere, director Dong.
-La revedere.
702
00:43:38,291 --> 00:43:42,375
Nu puteai auzi zgomotul acela mare acolo?
703
00:43:42,458 --> 00:43:44,708
Zgomotul jucat în instanță.
N-ai putut auzi nimic din toate astea?
704
00:43:46,625 --> 00:43:47,583
Nu am putut.
705
00:43:47,666 --> 00:43:49,416
Mi-a luat aparatul auditiv.
706
00:43:51,250 --> 00:43:52,541
Ți-ai făcut griji că, dacă l-aș purta,
707
00:43:52,625 --> 00:43:54,916
-nu ar fi fost credibil?
-Ce este în neregulă cu aparatul auditiv?
708
00:43:55,000 --> 00:43:57,500
Când am intrat,
nu era aparatul ei auditiv la intrare?
709
00:43:57,583 --> 00:43:58,916
E afară, la uşă.
710
00:43:59,000 --> 00:44:02,375
-Chiar acolo.
- Ar fi trebuit să fii direct cu mine.
711
00:44:02,458 --> 00:44:05,458
Aș putea să-l scot
și mergi cu performanța ta.
712
00:44:05,541 --> 00:44:09,916
-Ar trebui să-i mulțumiți domnului Qiu pentru ajutor.
- Vă rog, doamnă. Nu mai vorbi. Vă rog.
713
00:44:10,000 --> 00:44:12,208
Nu, nu trebuie să-mi mulțumești.
714
00:44:12,291 --> 00:44:15,083
-Te las pe tine.
-Bine, ne vedem prin preajmă.
715
00:44:19,875 --> 00:44:20,833
Celebrare?
716
00:44:23,500 --> 00:44:25,041
-Totul e presa.
-Știu.
717
00:44:36,958 --> 00:44:40,083
Bună, tuturor. Numele meu este Li Qi.
718
00:44:40,166 --> 00:44:42,916
Sunt avocat și, de asemenea, CODA.
719
00:44:43,000 --> 00:44:44,916
Acesta este un cuvânt nou pe care tocmai l-am învățat.
720
00:44:45,541 --> 00:44:48,500
CODA, copiii auditori ai adulților surzi.
721
00:44:48,583 --> 00:44:51,708
Distribuiți-ne
înțelegerea dvs. despre surzi.
722
00:44:51,791 --> 00:44:54,875
Imaginați-vă lumea auzului ca o rețea 5G,
723
00:44:54,958 --> 00:44:57,708
atunci lumea surzilor este doar 2G,
dupa parerea mea.
724
00:44:57,791 --> 00:45:00,125
Fluxul de date și viteza rețelei
permiteți numai procesării
725
00:45:00,208 --> 00:45:02,166
cea mai simplă, cea mai directă informație.
726
00:45:02,875 --> 00:45:04,000
AVOCATUL ASUZIT ESTE GENIAL!
727
00:45:05,875 --> 00:45:09,750
Foarte des,
unele dintre bunul simț și subtextele noastre
728
00:45:09,833 --> 00:45:11,500
sunt pierduți în lumea surzilor.
729
00:45:12,500 --> 00:45:14,458
Deoarece surzii nu aud,
730
00:45:14,541 --> 00:45:16,666
ei preferă să creadă ceea ce pot vedea.
731
00:45:29,375 --> 00:45:31,916
Când eram mică, aveam un prieten surd.
732
00:45:32,000 --> 00:45:34,125
I-au numit Micul Prost
733
00:45:34,208 --> 00:45:35,458
și lovește-l.
734
00:45:35,541 --> 00:45:37,750
Când am văzut asta,
Am fugit să-l salvez fără să mă gândesc.
735
00:45:37,833 --> 00:45:41,000
Poate că de atunci,
Am avut acest gând în devenire în inima mea
736
00:45:41,083 --> 00:45:44,000
că duc misiunea
de protejare a grupurilor defavorizate
737
00:45:44,083 --> 00:45:45,500
și voi vorbi pentru ei.
738
00:45:45,583 --> 00:45:47,458
Te voi ajuta să obții o bursă,
739
00:45:47,541 --> 00:45:51,583
deci vei avea banii
a plăti ipoteca.
740
00:45:52,458 --> 00:45:54,708
Etaj 32, lift rapid,
741
00:45:54,791 --> 00:45:57,125
orientat spre sud, aspect sănătos,
742
00:45:57,208 --> 00:45:58,583
și plin de soare.
743
00:45:58,666 --> 00:46:01,333
Aceasta este cea mai bună vedere din districtul nostru.
744
00:46:03,500 --> 00:46:06,458
Cum vedeți rezultatul unui proces?
745
00:46:07,083 --> 00:46:09,625
Un proces, în esență,
este rezolvarea disputelor.
746
00:46:09,708 --> 00:46:13,916
De foarte multe ori, este vorba despre găsirea echilibrului
și făcând compromisuri.
747
00:46:18,291 --> 00:46:19,666
O voi lua.
748
00:46:36,375 --> 00:46:39,208
Bun venit, tuturor, la turul nostru de recompense.
749
00:46:40,333 --> 00:46:42,166
Ați primit cu toții cardurile VIP?
750
00:46:43,958 --> 00:46:45,708
Oaspeți de onoare,
Vă rog să vă scoateți telefoanele,
751
00:46:45,791 --> 00:46:50,125
deschideți aplicația noastră și verificați
plata dvs. primită pentru luna.
752
00:46:52,250 --> 00:46:55,750
Acum, haideți binevenit
un oaspete foarte special, doamna Wu.
753
00:46:58,541 --> 00:47:01,250
Doamna Wu a fost onorată
în calitate de membru premium al trimestrului.
754
00:47:01,333 --> 00:47:05,083
Clienții referiți de ea
primesc cu 10% mai mult din dobânda anuală.
755
00:47:05,166 --> 00:47:06,500
am adus
certificatul meu de proprietate.
756
00:47:06,583 --> 00:47:07,916
Spune-i.
757
00:47:08,000 --> 00:47:09,833
Vor să cumpere mai mult.
758
00:47:09,916 --> 00:47:11,041
Creșteți rata dobânzii.
759
00:47:11,125 --> 00:47:13,583
Avem o afacere specială
pentru clienții care semnează cu noi astăzi.
760
00:47:13,666 --> 00:47:16,375
Rata lor anuală a dobânzii
poate ajunge până la 60%.
761
00:47:16,458 --> 00:47:18,708
EDIȚIE LIMITATĂ
762
00:47:23,958 --> 00:47:25,000
Multumesc.
763
00:47:44,541 --> 00:47:48,083
Mulțumiri speciale Set Sail Finance
pentru strângerea unui milion de yuani în donații
764
00:47:48,166 --> 00:47:50,208
pentru copiii cu handicap.
765
00:47:51,541 --> 00:47:54,250
Reprezentantii studentilor,
te rog vino pe scena
766
00:47:54,333 --> 00:47:57,166
pentru a primi burse
de la Set Sail Finance.
767
00:48:13,583 --> 00:48:15,583
În acest loc plin de speranță,
768
00:48:15,666 --> 00:48:17,541
ne-am adunat ca unul singur.
769
00:48:17,625 --> 00:48:20,000
Să ne unim mâinile
și mergem înainte împreună...
770
00:48:22,125 --> 00:48:23,458
SET SAIL FINANCE, LU SHIHAN
771
00:48:24,708 --> 00:48:26,083
SET SAIL FINANCE, CHEN YIFEI
772
00:48:27,875 --> 00:48:29,416
SET SAIL FINANCE
773
00:48:44,541 --> 00:48:46,666
Ai nevoie de bani.
774
00:48:50,041 --> 00:48:52,458
Interesele imediate sunt pe primul loc.
775
00:48:54,583 --> 00:48:56,208
Îmi pare rău. Scuzați-mă.
776
00:48:56,291 --> 00:48:57,500
Scuzați-mă. Îmi pare rău.
777
00:48:57,583 --> 00:48:58,875
Îmi pare rău. Scuzați-mă.
778
00:48:58,958 --> 00:49:00,208
Îmi pare rău.
779
00:49:00,291 --> 00:49:01,916
Scuzați-mă. Îmi pare rău.
780
00:49:12,291 --> 00:49:15,791
Chiar nu suntem la fel.
781
00:49:32,833 --> 00:49:33,958
Ești bine?
782
00:49:36,958 --> 00:49:40,625
Ai fost invitat la ceai.
783
00:49:45,916 --> 00:49:47,958
Uită-te la ocean
784
00:49:48,041 --> 00:49:50,291
si vei intelege
785
00:49:51,666 --> 00:49:56,416
care este puterea unității.
786
00:50:15,166 --> 00:50:18,583
Domnule Jin, ce plăcere.
787
00:50:18,666 --> 00:50:21,041
Te rog stai.
788
00:50:32,916 --> 00:50:34,916
Încerci să-ți dai seama dacă sunt surd.
789
00:50:35,000 --> 00:50:38,083
Și eu sunt ca tine, CODA.
790
00:50:38,166 --> 00:50:40,000
Nu e de mirare că surzii au atât de multă încredere în tine.
791
00:50:40,083 --> 00:50:41,583
Te rog stai.
792
00:50:43,500 --> 00:50:45,916
Familia mea a făcut mereu afaceri.
793
00:50:46,000 --> 00:50:48,708
Părinții mei au cheltuit
toată viața lor distrându-se
794
00:50:48,791 --> 00:50:50,791
și nu a lucrat nicio zi.
795
00:50:50,875 --> 00:50:54,666
Să fii sau nu cu dizabilități
nu este adevărata problemă.
796
00:50:55,458 --> 00:50:58,500
Aceasta este o lume
unde cei puternici prada pe cei slabi.
797
00:50:58,583 --> 00:51:00,208
Distincția
798
00:51:00,291 --> 00:51:02,083
este totul despre clasă.
799
00:51:02,916 --> 00:51:05,458
Am un video aici pentru tine.
800
00:51:09,041 --> 00:51:10,958
Cred că o să-ți fie de ajutor.
801
00:51:14,916 --> 00:51:17,791
Nu am niciun videoclip.
802
00:51:23,541 --> 00:51:26,166
Am auzit asta
destul de multe gospodării, cum ar fi soții Zhang,
803
00:51:26,250 --> 00:51:28,083
și-au ipotecat casele
804
00:51:28,791 --> 00:51:30,416
pentru a-ți cumpăra produsele.
805
00:51:31,041 --> 00:51:33,208
Cazuri de genul acesta tind
a târî doi sau trei ani
806
00:51:33,291 --> 00:51:35,666
si nimeni nu stie
dacă vor primi banii până la urmă.
807
00:51:35,750 --> 00:51:39,708
Cu toate acestea, se întâmplă să fiu prea înțelegător.
808
00:51:39,791 --> 00:51:42,708
Am de gând să dau
micuța domnișoară Zhang o bursă.
809
00:51:42,791 --> 00:51:46,083
În ceea ce privește celelalte gospodării,
nu pot face nimic
810
00:51:46,166 --> 00:51:48,333
și nu trebuie să te deranjezi cu ele.
811
00:51:51,916 --> 00:51:52,875
Domnule Jin,
812
00:51:53,916 --> 00:51:55,416
chiar dacă nu o fac,
813
00:51:56,166 --> 00:51:57,916
alți avocați vor aștepta
a lua cazurile.
814
00:52:00,416 --> 00:52:02,708
Un proces este ca în tine o vacă.
815
00:52:02,791 --> 00:52:05,583
Reclamanta ține capul
iar inculpatul se ține de coadă.
816
00:52:05,666 --> 00:52:08,500
Voi avocații pur și simplu așteptați acolo jos
pentru lapte.
817
00:52:11,750 --> 00:52:12,958
Apropo,
818
00:52:13,791 --> 00:52:15,875
Am un proiect internațional aici
819
00:52:15,958 --> 00:52:18,125
și au nevoie de o firmă de avocatură
pentru a oferi consiliere juridică.
820
00:52:18,208 --> 00:52:20,500
Mă întreb dacă domnul Li ar fi interesat
821
00:52:21,125 --> 00:52:22,916
în lucrul împreună.
822
00:52:28,791 --> 00:52:30,583
SET SAIL FINANCE CONSULTARE JURIDICA
ACORD DE SERVICII
823
00:52:30,666 --> 00:52:32,666
Lucrează cu mine
824
00:52:33,750 --> 00:52:36,041
și vei obține atât faimă, cât și profit.
825
00:52:38,041 --> 00:52:41,250
Ai o noapte să te gândești la asta,
826
00:52:41,333 --> 00:52:43,750
dar numai în seara asta.
827
00:52:58,666 --> 00:52:59,958
Bine, închide.
828
00:53:00,041 --> 00:53:01,666
Domnule avocat, felicitări.
829
00:53:01,750 --> 00:53:02,958
Multumesc.
830
00:53:03,041 --> 00:53:05,833
Contractul nostru de consilier juridic
a fost eliminat de echipa mea.
831
00:53:05,916 --> 00:53:07,750
Fără grabă.
832
00:53:07,833 --> 00:53:09,416
- Aruncă o privire în jur.
-Bine.
833
00:53:10,791 --> 00:53:13,583
Faci asta acum?
Nu vezi cât de ocupat este afară?
834
00:53:13,666 --> 00:53:15,500
-Vino să salută oaspeții.
-Imediat.
835
00:53:15,583 --> 00:53:18,416
- Încetează. Pune pe altcineva să o rezolve.
-Bine.
836
00:53:19,166 --> 00:53:20,750
Bun venit.
837
00:53:24,000 --> 00:53:25,708
SET SAIL FINANCE CONSULTARE JURIDICA
ACORD DE SERVICII
838
00:53:36,833 --> 00:53:38,041
Și lăsați toate astea?
839
00:53:38,125 --> 00:53:40,500
Acestea sunt cazuri greu de rezolvat.
840
00:53:40,583 --> 00:53:42,750
Ei bine, nu ne putem întoarce
o ureche surdă, putem?
841
00:53:42,833 --> 00:53:44,166
Nu suntem.
842
00:53:44,250 --> 00:53:46,875
Cazul lui Zhang Xiaochen mai întâi.
După aceea, îi voi ajuta.
843
00:53:50,083 --> 00:53:51,333
Qiu.
844
00:53:53,958 --> 00:53:57,000
Este onoarea mea să vă prezint
Președintele Liu al Alianței de Elite.
845
00:53:57,083 --> 00:53:59,000
Președinte Liu, ce onoare.
846
00:53:59,083 --> 00:54:01,541
Când ne vom întâlni data viitoare,
adu-l pe domnul Li.
847
00:54:01,625 --> 00:54:02,875
Sigur, ar fi grozav.
848
00:54:03,500 --> 00:54:04,875
-În regulă.
-De fapt, ne-am mai întâlnit.
849
00:54:04,958 --> 00:54:06,250
-Chiar așa?
-Dată.
850
00:54:06,333 --> 00:54:08,666
-Ne vom cunoaște mai bine.
-Sigur.
851
00:54:08,750 --> 00:54:10,375
În orice caz, sunt cu adevărat fericit că ai reușit.
852
00:54:10,458 --> 00:54:12,375
Vă rugăm să ne anunțați
daca ai nevoie de ceva.
853
00:54:12,458 --> 00:54:13,916
- Aruncă o privire în jur.
-Nu trebuie să stai cu noi.
854
00:54:14,000 --> 00:54:15,000
-Trebuie să fii ocupat.
- Treci aici.
855
00:54:15,083 --> 00:54:17,708
-Ai grijă de președintele Liu.
-Qi.
856
00:54:18,958 --> 00:54:21,791
Acele cazuri
al surzilor care își ipotec casele,
857
00:54:21,875 --> 00:54:23,625
suntem încă deasupra lor?
858
00:54:23,708 --> 00:54:25,333
-Să tăiem mai întâi panglica.
-Qi.
859
00:54:25,416 --> 00:54:28,041
Domnule Li, ați venit cu soția dumneavoastră. Bun venit.
860
00:54:28,125 --> 00:54:30,750
-Bine ai venit, doamnă Li. Vino înăuntru.
-Felicitări.
861
00:54:33,333 --> 00:54:37,416
Toată lumea, vă rog să vă ajutați
la mancare si bauturi.
862
00:54:37,500 --> 00:54:39,875
Ceremonia începe în curând.
863
00:54:39,958 --> 00:54:42,125
Nu ne lăsa să vă ținem, domnule Li.
864
00:54:43,000 --> 00:54:45,250
DEMISIA
865
00:54:53,583 --> 00:54:54,583
domnule Li.
866
00:54:57,958 --> 00:54:59,416
Care este sensul asta?
867
00:55:02,958 --> 00:55:05,958
Am vazut contractul
ai semnat cu Set Sail.
868
00:55:11,708 --> 00:55:13,125
ce faci?
869
00:55:14,333 --> 00:55:15,166
Hei.
870
00:55:16,583 --> 00:55:19,458
Este prima zi a firmei noastre de avocatură
și trageți acest act asupra mea?
871
00:55:21,083 --> 00:55:23,000
Ce e în neregulă cu tine? ce faci?
872
00:55:23,083 --> 00:55:26,833
Ți-am dat deja demisia.
Ceea ce fac eu nu mai este treaba ta.
873
00:55:34,583 --> 00:55:36,500
Înțelegerea cu Set Sail
este doar un lucru de o singură dată
874
00:55:36,583 --> 00:55:38,125
și include clauze de confidențialitate.
875
00:55:38,208 --> 00:55:40,833
-De ce aș...
- Nu-ţi face griji.
876
00:55:41,458 --> 00:55:45,125
Rahatul dintre tine și Set Sail,
l-ai lăsat să putrezească în tine.
877
00:55:45,208 --> 00:55:46,500
Nu voi spune nimic
878
00:55:46,583 --> 00:55:47,875
si nu am o copie.
879
00:55:47,958 --> 00:55:49,250
Am integritatea mea profesională.
880
00:55:49,333 --> 00:55:51,083
Bineînțeles că am încredere în tine.
881
00:55:54,333 --> 00:55:57,458
Uită-l. Ce sa întâmplat
cu Set Sail nu contează.
882
00:55:58,083 --> 00:56:00,250
Ceea ce contează este că
suntem amândoi pe cale să decolăm.
883
00:56:00,333 --> 00:56:01,583
Înțelegi?
884
00:56:02,458 --> 00:56:05,333
Vino. Să revenim la tăierea panglicii.
Viitorul este nelimitat.
885
00:56:10,083 --> 00:56:11,958
Bursa lui Zhang Xiaorui
886
00:56:13,083 --> 00:56:14,833
a fost dat și de Set Sail.
887
00:56:21,208 --> 00:56:25,416
Ce favoare convenabilă.
Aproape că te admir pentru asta, Li Qi.
888
00:56:26,000 --> 00:56:27,958
Ne apropiem de momentul de bun augur.
889
00:56:29,458 --> 00:56:30,916
Cât timp avem?
890
00:56:31,000 --> 00:56:33,041
-Cinci minute.
-Așteptați-mă.
891
00:56:34,583 --> 00:56:36,500
-Dar ei sunt...
-Am spus sa ma astepti.
892
00:56:36,583 --> 00:56:37,416
Bine.
893
00:56:43,583 --> 00:56:45,250
Nu întârzia, domnule Li.
894
00:56:58,583 --> 00:57:01,625
Ai citit contractul
Fratele lui Zhang Xiaorui a semnat, nu?
895
00:57:01,708 --> 00:57:03,250
A fost complet impecabil.
896
00:57:03,333 --> 00:57:04,875
Nu vor primi casa înapoi.
897
00:57:04,958 --> 00:57:07,125
Dacă nu eram eu, ea nu ar fi făcut-o
am primit chiar și cei 200.000 de yuani!
898
00:57:07,208 --> 00:57:09,125
Cum e diferit
de a rupe piciorul cuiva
899
00:57:09,208 --> 00:57:11,875
înainte de a le da o pereche de cârje?
900
00:57:11,958 --> 00:57:13,875
Nu eu i-am rupt piciorul,
901
00:57:13,958 --> 00:57:16,125
dar am luptat pentru acele cârje.
902
00:57:16,208 --> 00:57:17,250
O ajutam!
903
00:57:17,333 --> 00:57:19,333
Te ajutai singur!
904
00:57:20,458 --> 00:57:26,083
Îl foloseai pe Xiaorui și pe clientul tău
să ai grijă de propriile tale interese, Li Qi.
905
00:57:27,708 --> 00:57:30,625
Ce e în neregulă cu privirea afară
pentru interesele mele? Răspunde-mi.
906
00:57:30,708 --> 00:57:32,250
Fac caritate aici?
907
00:57:32,333 --> 00:57:34,875
Sunt avocat, nu preot!
908
00:57:34,958 --> 00:57:37,500
Chiar și așa, nu poți să faci pur și simplu urechile surde
909
00:57:37,583 --> 00:57:40,000
și urcă peste acei surzi
sa ajungi mai sus!
910
00:57:41,083 --> 00:57:43,125
Ascultă cu mare atenție.
911
00:57:43,208 --> 00:57:45,000
Am reușit să urc până unde sunt
912
00:57:45,083 --> 00:57:49,375
nu din cauza acelor surzi
și nu din cauza ta, învins la examen!
913
00:57:51,833 --> 00:57:53,583
Eu, un ratat la examen?
914
00:57:54,708 --> 00:57:56,875
Da! Sunt un ratat la examen!
915
00:57:56,958 --> 00:57:58,125
Dar tu, Li Qi?
916
00:57:58,208 --> 00:57:59,541
De unde eşti?
917
00:57:59,625 --> 00:58:02,625
Chiar crezi că porți acest costum
fiecare zi te face de înaltă clasă?
918
00:58:02,708 --> 00:58:04,000
Te face să reușești?
919
00:58:04,083 --> 00:58:06,000
Știi ce, pentru cineva ca tine,
920
00:58:06,083 --> 00:58:09,250
indiferent cât de sus ai urca
si ce bine te imbraci,
921
00:58:09,333 --> 00:58:11,666
încă ești avocat de ghetou.
922
00:58:12,250 --> 00:58:15,000
Când Set Sail aruncă o bucată de carne,
dai din coada si fugi dupa el.
923
00:58:15,083 --> 00:58:18,208
Cu ce ești diferit de un câine?
924
00:58:19,583 --> 00:58:22,625
Exact. M-am săturat să fiu câinele.
925
00:58:22,708 --> 00:58:25,583
Când eram înapoi în ghetou,
Eram într-adevăr un câine.
926
00:58:26,958 --> 00:58:29,375
Acum vreau doar să am o viață mai bună.
927
00:58:29,458 --> 00:58:30,625
Ce e în neregulă cu asta?
928
00:58:31,208 --> 00:58:34,500
Acesta este motivul tău de a fi
un complice în afacerile lor umbrite?
929
00:58:34,583 --> 00:58:36,500
- Ai grijă la cuvintele tale.
-Cum îi poți trăda pe cei care au încredere în tine?
930
00:58:36,583 --> 00:58:38,000
-Cum sunt eu complice?
-Ce faci acum
931
00:58:38,083 --> 00:58:39,625
- face parte din afacerea lor umbrită!
-Amenda.
932
00:58:39,708 --> 00:58:41,708
Fac parte din afacerea lor umbrită.
Şi ce dacă?
933
00:58:44,958 --> 00:58:46,625
Vreau doar să fiu o ființă umană adevărată,
934
00:58:46,708 --> 00:58:49,708
vorbind tare la etajul 32!
935
00:58:50,333 --> 00:58:51,708
Ce e în neregulă cu asta?
936
00:59:00,583 --> 00:59:03,208
O persoană poate vorbi de oriunde.
937
00:59:04,458 --> 00:59:08,250
O furnică ghemuită în subsol
nu este auzit de nimeni de la etaj.
938
00:59:08,333 --> 00:59:11,250
Societatea este guvernată
după regulile schimbului de favoruri
939
00:59:11,333 --> 00:59:12,958
și supraviețuirea celor puternici.
940
00:59:16,458 --> 00:59:22,833
Societatea este guvernată
după regulile echității și justiției.
941
00:59:24,958 --> 00:59:27,375
Corectitudine și dreptate
942
00:59:27,458 --> 00:59:29,750
sunt valorile râvnite
a unei societăţi legale.
943
00:59:29,833 --> 00:59:31,375
Corectitudine și dreptate
944
00:59:31,458 --> 00:59:33,750
sunt scopurile ultime ale societăţii umane.
945
00:59:33,833 --> 00:59:35,125
Corectitudine și dreptate
946
00:59:35,208 --> 00:59:38,375
sunt fundamentele
de a construi o societate armonioasă și...
947
00:59:38,458 --> 00:59:40,000
Creșteți.
948
00:59:45,083 --> 00:59:47,083
Poți merge să-ți urmezi idealurile,
949
00:59:48,958 --> 00:59:50,708
dar mai întâi trebuie să supraviețuiesc.
950
01:00:13,208 --> 01:00:16,000
Vino. E aproape timpul.
Toată lumea, vă rugăm să mergeți înainte.
951
01:00:16,083 --> 01:00:17,500
Scuze pentru așteptare, tuturor.
952
01:00:18,083 --> 01:00:19,500
- Treci aici.
-Hai, domnule Li.
953
01:00:19,583 --> 01:00:21,666
-Te asteptam. Să facem asta.
-E timpul.
954
01:00:21,750 --> 01:00:24,875
- Firma este deschisă!
- Firma este deschisă!
955
01:01:14,000 --> 01:01:15,625
De ce?
956
01:01:15,708 --> 01:01:17,291
Iată cum ne vom juca.
957
01:01:18,333 --> 01:01:19,833
Un contract pentru fiecare joc.
958
01:01:19,916 --> 01:01:21,791
-Multumesc, domnule presedinte.
-Multumesc, domnule presedinte.
959
01:01:21,875 --> 01:01:24,333
Casa nu mai este a ta.
960
01:01:29,458 --> 01:01:31,916
Când câștigi, vrei să câștigi mare.
961
01:01:34,541 --> 01:01:36,291
A le atinge împreună înseamnă „echitate”.
962
01:01:36,916 --> 01:01:39,000
Ambele părți sunt într-o...
963
01:01:48,541 --> 01:01:50,291
ce vrei sa spui?
964
01:01:50,375 --> 01:01:53,375
Trei zile. Ieși.
965
01:02:27,500 --> 01:02:31,000
Vreau să raportez un caz.
966
01:02:31,583 --> 01:02:33,583
Raportați un caz.
967
01:02:43,250 --> 01:02:44,250
Ce-i asta?
968
01:02:44,333 --> 01:02:45,833
Raportez un caz.
969
01:02:46,625 --> 01:02:48,416
Ai un caz de raportat?
970
01:02:48,500 --> 01:02:51,750
-Sta.
-M-au forțat să ies.
971
01:02:57,791 --> 01:02:59,541
Notează-l.
Scrieți ce doriți să spuneți.
972
01:02:59,625 --> 01:03:00,625
Nu stiu sa citesc.
973
01:03:00,708 --> 01:03:01,958
Obțineți un traducător în limbajul semnelor.
974
01:03:02,666 --> 01:03:03,666
Ofiţer.
975
01:03:03,750 --> 01:03:04,958
El este.
976
01:03:05,041 --> 01:03:07,416
-Pot traduce pentru ea.
-Sta.
977
01:03:07,500 --> 01:03:09,083
Fără grabă. Nu vă grăbiţi.
978
01:03:10,125 --> 01:03:12,750
Vrei ca fiul tău să fie în siguranță?
979
01:03:19,000 --> 01:03:20,083
Și-a pierdut câinele?
980
01:03:20,166 --> 01:03:21,500
Și-a pierdut câinele.
981
01:03:28,083 --> 01:03:32,125
Ce sa întâmplat cu fiul meu?
982
01:03:37,291 --> 01:03:40,500
Ce naiba sa întâmplat cu fiul meu?
983
01:03:43,750 --> 01:03:45,750
Așteaptă.
984
01:04:04,375 --> 01:04:06,125
Ajută-mă, mamă.
985
01:04:07,750 --> 01:04:09,375
Nu vă mișcați.
986
01:04:09,458 --> 01:04:10,916
Nu. Vă rog.
987
01:04:11,000 --> 01:04:12,333
Poartă-te.
988
01:04:12,875 --> 01:04:13,916
Nu vă mișcați.
989
01:04:14,000 --> 01:04:16,958
Am făcut o greșeală.
990
01:04:23,625 --> 01:04:24,541
Du-te la poliție.
991
01:04:26,375 --> 01:04:27,875
Am făcut o greșeală.
992
01:04:51,083 --> 01:04:52,458
Du-te la poliție.
993
01:04:54,875 --> 01:04:56,458
Am făcut o greșeală.
994
01:04:58,125 --> 01:05:01,291
Vă rog.
995
01:05:06,416 --> 01:05:07,500
Directorul Dong.
996
01:05:08,166 --> 01:05:09,083
-Dl. Li.
-Bun venit.
997
01:05:09,166 --> 01:05:10,458
Ești un om atât de ocupat.
998
01:05:10,541 --> 01:05:11,708
-De cât timp ești aici?
-Tocmai acum.
999
01:05:11,791 --> 01:05:13,125
Sta.
1000
01:05:14,083 --> 01:05:16,166
Yu, vino.
1001
01:05:17,500 --> 01:05:21,416
Domnule Li, am venit aici
să-ți cer o favoare.
1002
01:05:23,041 --> 01:05:23,916
Yu,
1003
01:05:24,000 --> 01:05:27,125
ia-l pe directorul Dong
ceva din ceaiul alb pe care tocmai l-am primit.
1004
01:05:27,208 --> 01:05:28,041
Continuă.
1005
01:05:29,791 --> 01:05:32,583
Am aflat că alți surzi
1006
01:05:32,666 --> 01:05:34,791
sunt in aceeasi situatie
ca Zhang Xiaochen.
1007
01:05:34,875 --> 01:05:37,041
Probabil este o schemă de înșelătorie.
1008
01:05:37,125 --> 01:05:40,666
Cei mai mulți dintre ei au crezut
le-a spus compania de management financiar
1009
01:05:40,750 --> 01:05:42,416
și sunt reticente să cheme poliția
1010
01:05:42,500 --> 01:05:44,541
și le înțelegem preocupările.
1011
01:05:44,625 --> 01:05:46,916
Ei sunt îngrijorați de asta
dacă vorbesc cu alții despre asta,
1012
01:05:47,000 --> 01:05:51,000
nu se vor întoarce niciodată
investițiile lor de bani și case.
1013
01:05:52,500 --> 01:05:55,166
Deci, vreau să vă întreb, domnule Li,
1014
01:05:55,250 --> 01:05:57,083
să vorbesc cu ei
1015
01:05:57,166 --> 01:05:58,708
și să-i convingă să vină la poliție.
1016
01:06:00,375 --> 01:06:01,875
Ei bine…
1017
01:06:01,958 --> 01:06:05,541
N-ar fi mai bine dacă cineva
de la Biroul de Justiție a vorbit?
1018
01:06:06,208 --> 01:06:08,375
Uneori, în calitate de reprezentanți
a guvernului,
1019
01:06:08,458 --> 01:06:09,833
mâinile noastre sunt mai degrabă legate.
1020
01:06:09,916 --> 01:06:11,250
Nu putem forța cu adevărat civilii
1021
01:06:11,333 --> 01:06:13,041
sa merg la politie
și raportează cazurile lor.
1022
01:06:13,833 --> 01:06:16,500
Domnule Li, îi cunoașteți bine.
1023
01:06:16,583 --> 01:06:19,625
Poți, ca prieten,
le-ai spus ceva sens?
1024
01:06:20,625 --> 01:06:21,708
Director Dong,
1025
01:06:22,958 --> 01:06:24,250
ceai alb proaspăt sosit.
1026
01:06:24,333 --> 01:06:25,916
Sunteți prea amabil, domnișoară.
1027
01:06:26,500 --> 01:06:28,833
Nu știu prea multe despre ceai.
1028
01:06:28,916 --> 01:06:30,000
De obicei beau apă plată.
1029
01:06:30,083 --> 01:06:31,500
De ce nu ai spus așa?
1030
01:06:31,583 --> 01:06:33,875
-Perrier. Ia-l pe directorul Dong a Perrier.
-Bine.
1031
01:06:34,916 --> 01:06:35,791
Yu,
1032
01:06:36,416 --> 01:06:37,458
multumesc.
1033
01:06:38,041 --> 01:06:38,958
E în regulă.
1034
01:06:40,250 --> 01:06:42,583
Ei chiar muncesc mai mult decât mine.
1035
01:06:42,666 --> 01:06:46,208
Uneori, pentru un caz,
sunt atât de ocupați cu mine,
1036
01:06:46,291 --> 01:06:48,500
dar, până la urmă, totul a fost degeaba.
1037
01:06:48,583 --> 01:06:49,458
De ce nu eu
1038
01:06:50,250 --> 01:06:52,583
contactați un profesionist
avocat în limbajul semnelor pentru tine?
1039
01:06:52,666 --> 01:06:55,041
Sunt câteva celebre
care au mult mai multă experiență decât mine
1040
01:06:55,125 --> 01:06:56,166
cu cazuri care implică surzi.
1041
01:06:56,250 --> 01:06:58,541
Sunt serios. Scuzați-mă. Trebuie să iau asta.
1042
01:06:59,791 --> 01:07:00,666
Da, mergi înainte.
1043
01:07:01,291 --> 01:07:04,166
De cate ori ti-am spus?
Nu-l cunosc bine.
1044
01:07:04,250 --> 01:07:06,125
Nu bine. Înțelegi?
1045
01:07:06,208 --> 01:07:08,083
Nu mă mai suna.
1046
01:07:08,166 --> 01:07:09,416
-Trebuie să mă întorc la întâlnirea mea.
-Dl. Li.
1047
01:07:10,125 --> 01:07:12,416
-Nu-ți voi lua mai mult timp.
- Stai, director Dong.
1048
01:07:12,500 --> 01:07:13,375
Trebuie să plec.
1049
01:07:13,458 --> 01:07:15,666
De ce nu iei apa asta
pentru drum?
1050
01:07:17,375 --> 01:07:18,500
Vă rog să rămâneți.
1051
01:07:19,250 --> 01:07:20,625
Atunci nu te voi scoate, director Dong.
1052
01:07:20,708 --> 01:07:22,000
la revedere.
1053
01:07:25,875 --> 01:07:26,708
domnule Li,
1054
01:07:27,625 --> 01:07:30,541
o doamnă Wu a venit astăzi,
dorind să o reprezinți într-un caz,
1055
01:07:30,625 --> 01:07:32,416
și a lăsat această brățară
ca taxa de serviciu.
1056
01:07:32,500 --> 01:07:34,166
Nici ea nu are auz.
1057
01:07:40,375 --> 01:07:43,208
De asemenea, nu are auz?
1058
01:07:46,166 --> 01:07:47,791
Nu am auz?
1059
01:07:51,208 --> 01:07:52,500
O las aici.
1060
01:07:54,791 --> 01:07:56,708
-Iti spun eu. Nu-i nimic.
-Atent.
1061
01:07:56,791 --> 01:07:58,041
Ne vedem mai târziu, domnule Li.
1062
01:07:58,666 --> 01:08:00,125
la revedere.
1063
01:08:00,208 --> 01:08:01,041
Atenție.
1064
01:08:01,125 --> 01:08:03,250
Nu conduce.
Nu te pot ajuta dacă conduci.
1065
01:08:03,333 --> 01:08:05,458
-Fii atent, domnule Li.
-E în regulă.
1066
01:08:05,541 --> 01:08:07,875
Domnule Li, vă rog să vă adaug pe WeChat.
1067
01:08:09,375 --> 01:08:10,875
Tinerii formidabili.
1068
01:08:10,958 --> 01:08:13,083
Ești un adevărat campion al justiției.
1069
01:08:13,166 --> 01:08:14,916
Mă voi ocupa și de mai multe cazuri de asistență juridică.
1070
01:08:17,958 --> 01:08:18,916
Așteaptă.
1071
01:08:19,666 --> 01:08:21,041
Ia sfatul meu.
1072
01:08:23,666 --> 01:08:25,625
Umple-ți mai întâi burta.
1073
01:08:26,375 --> 01:08:27,958
Umple-ți burta, apoi ia cutiile.
1074
01:08:28,875 --> 01:08:29,833
domnule Li,
1075
01:08:30,583 --> 01:08:32,250
ai influențat mulți oameni.
1076
01:08:32,333 --> 01:08:33,916
După ce colegii mei au văzut videoclipul tău,
1077
01:08:34,000 --> 01:08:35,708
au hotărât să obțină
pentru a proteja femeile și copiii
1078
01:08:35,791 --> 01:08:37,083
și promovează conștientizarea juridică
în zonele rurale.
1079
01:08:37,166 --> 01:08:39,041
Unii au mers la centrele de asistență juridică.
1080
01:08:57,416 --> 01:08:59,541
Spune-le asta
1081
01:09:00,791 --> 01:09:02,250
imi pare rau.
1082
01:09:10,916 --> 01:09:12,500
Alți surzi
1083
01:09:12,583 --> 01:09:15,083
sunt în aceeași situație
ca Zhang Xiaochen.
1084
01:09:15,875 --> 01:09:18,000
Cât despre asta, nu-l cumpăra.
1085
01:09:18,083 --> 01:09:20,708
Nu voi. nu am bani.
1086
01:09:23,666 --> 01:09:27,791
SET SAIL FINANCE, PROFIT FĂRĂ ÎNCHIRI
1087
01:09:30,208 --> 01:09:31,958
SUPERMARKET ZIQIANG
1088
01:09:34,083 --> 01:09:34,958
SIGIL
1089
01:09:38,416 --> 01:09:39,708
Unde e mama?
1090
01:09:39,791 --> 01:09:41,541
Du-te să vezi în toaleta publică
pe strada alăturată.
1091
01:09:42,541 --> 01:09:43,791
Mulţumesc.
1092
01:09:43,875 --> 01:09:47,333
MA ZIQIANG, LIU FANG
1093
01:10:27,541 --> 01:10:29,875
Magazinul era o afacere grea.
1094
01:10:32,208 --> 01:10:34,416
Ei plătesc bine aici
1095
01:10:34,500 --> 01:10:36,458
și oferă locuințe.
1096
01:10:44,750 --> 01:10:46,750
E în regulă.
1097
01:10:59,000 --> 01:11:02,875
De ce l-ai cumpărat?
1098
01:11:10,625 --> 01:11:12,333
vreau
1099
01:11:13,166 --> 01:11:15,708
face niște bani
1100
01:11:16,875 --> 01:11:23,500
pentru a găsi un azil de bătrâni mai bun.
1101
01:11:29,750 --> 01:11:35,500
Nu vreau să mor singur
1102
01:11:35,583 --> 01:11:38,083
acasă.
1103
01:11:42,666 --> 01:11:44,791
Luați niște tăiței.
1104
01:11:44,875 --> 01:11:46,333
Daţi-i drumul.
1105
01:12:08,250 --> 01:12:10,708
Am cântecul Wu.
1106
01:12:15,333 --> 01:12:19,541
Nu am găsit niciodată șansa
să ți-o dea.
1107
01:12:24,041 --> 01:12:25,166
Fiu de prost!
1108
01:12:25,250 --> 01:12:26,750
Micut prost!
1109
01:12:26,833 --> 01:12:28,750
-Spune ceva!
-Spune ceva.
1110
01:12:28,833 --> 01:12:30,583
- Îți copiezi bătrânul?
-Corect.
1111
01:12:30,666 --> 01:12:32,333
Bătrânul nu poate vorbi,
deci nici tu nu poti?
1112
01:12:52,416 --> 01:12:53,625
Sapă.
1113
01:12:58,750 --> 01:13:02,333
Ești foarte norocos.
1114
01:13:02,416 --> 01:13:04,291
Nu am dat niciodată peste acest card.
1115
01:13:04,375 --> 01:13:05,583
Așteaptă-mă aici.
1116
01:13:05,666 --> 01:13:08,458
Soneria ta este spartă. O voi repara.
1117
01:13:27,500 --> 01:13:28,791
ANIVERSAREA MEU CALENDARUL LUNAR
1118
01:14:19,500 --> 01:14:22,916
Arată niște lacrimi
și vom avea bani să cumpărăm mâncare.
1119
01:14:44,250 --> 01:14:47,166
Chiar comiți o crimă aici.
1120
01:14:47,250 --> 01:14:50,416
Sună la poliție pe mine.
1121
01:14:50,500 --> 01:14:52,541
Voi mânca mai bine în închisoare.
1122
01:14:56,541 --> 01:14:59,458
E bine să minți pentru a mânca?
1123
01:14:59,541 --> 01:15:01,083
Sigur.
1124
01:15:01,166 --> 01:15:03,708
Interesele imediate sunt pe primul loc, nu?
1125
01:15:03,791 --> 01:15:05,375
M-ai învățat asta, îți amintești?
1126
01:15:11,041 --> 01:15:11,958
Mă dai vina pe mine?
1127
01:15:12,541 --> 01:15:13,875
Dai vina pe mine. Asta e?
1128
01:15:14,500 --> 01:15:16,250
Știi ce,
1129
01:15:16,333 --> 01:15:18,041
daca nu eram eu,
1130
01:15:18,125 --> 01:15:20,625
fratele tău ar fi primit
cel puțin cinci ani.
1131
01:15:21,250 --> 01:15:22,750
Cinci ani!
1132
01:15:23,833 --> 01:15:26,791
L-ai ajutat pe fratele meu
si iti multumesc pentru asta.
1133
01:15:28,875 --> 01:15:32,666
Știu de ce mi-ai dat bani.
1134
01:15:33,541 --> 01:15:35,000
Da.
1135
01:15:35,833 --> 01:15:39,083
Crezi că,
pentru că nu pot să aud sau să vorbesc,
1136
01:15:39,166 --> 01:15:41,041
nu pot face nimic.
1137
01:15:41,125 --> 01:15:42,958
Nu.
1138
01:15:43,041 --> 01:15:44,541
Uită-te la ei.
1139
01:15:44,625 --> 01:15:46,250
Fac ce pot.
1140
01:15:46,333 --> 01:15:47,500
Şi tu?
1141
01:15:53,500 --> 01:15:54,625
Spune ceva.
1142
01:15:55,291 --> 01:15:57,541
Prost.
1143
01:16:03,833 --> 01:16:05,000
sunt prost?
1144
01:16:05,750 --> 01:16:07,125
sunt prost?
1145
01:16:09,458 --> 01:16:11,333
ți-am spus
1146
01:16:11,416 --> 01:16:13,666
să iei banii și să-ți recuperezi casa.
1147
01:16:13,750 --> 01:16:14,625
ai ascultat?
1148
01:16:15,750 --> 01:16:17,125
Le-am spus să nu cumpere...
1149
01:16:18,541 --> 01:16:20,125
Au ascultat?
1150
01:16:23,666 --> 01:16:25,541
Acum mă numești prost?
1151
01:16:27,750 --> 01:16:29,791
Din ziua în care m-am născut,
1152
01:16:29,875 --> 01:16:31,541
Am vorbit în fiecare zi,
1153
01:16:31,625 --> 01:16:33,500
dar nimeni nu mă aude.
1154
01:16:36,166 --> 01:16:38,583
Dacă te ajut, eu sunt omul bun.
1155
01:16:38,666 --> 01:16:41,625
Daca nu te ajut, sunt un nemernic!
1156
01:16:56,166 --> 01:16:58,708
Vreau să am o viață mai bună.
1157
01:16:58,791 --> 01:17:00,500
Ce e în neregulă cu asta?
1158
01:17:01,750 --> 01:17:03,083
Mă vreau pe mine
1159
01:17:03,166 --> 01:17:05,041
iar alții să mă respecte.
1160
01:17:05,125 --> 01:17:06,875
Ce e în neregulă cu asta?
1161
01:17:07,875 --> 01:17:09,916
Spune-mi. Ce e în neregulă cu asta?
1162
01:17:10,000 --> 01:17:12,458
- Ia mâinile de pe ea!
-Ce e în neregulă cu asta?
1163
01:17:12,541 --> 01:17:14,291
Ce fel de bărbat agresează o fată?
1164
01:17:14,375 --> 01:17:16,291
-Ratat.
-Spune ceva!
1165
01:17:16,375 --> 01:17:18,208
-Spune ceva!
- La naiba.
1166
01:17:18,291 --> 01:17:19,416
Ia-l!
1167
01:17:20,666 --> 01:17:22,166
-Prost!
-Prost!
1168
01:17:22,250 --> 01:17:24,791
- Crezi că ești grozav?
-Prost!
1169
01:17:25,875 --> 01:17:27,750
Pot vorbi.
1170
01:17:28,958 --> 01:17:30,166
pot
1171
01:17:30,791 --> 01:17:33,083
vorbesc.
1172
01:17:51,541 --> 01:17:53,166
Multumesc.
1173
01:17:56,791 --> 01:17:58,458
Am vrut să mă alătur lor și să te bat.
1174
01:18:04,916 --> 01:18:09,500
De ce nu ai luat banii
sa recuperezi casa?
1175
01:18:10,333 --> 01:18:12,583
Genul ăsta de bani, nu-i vreau.
1176
01:18:17,583 --> 01:18:21,208
A fost cineva ca tine.
1177
01:18:22,000 --> 01:18:23,375
OMS?
1178
01:18:24,958 --> 01:18:27,041
Când eram la școală,
1179
01:18:27,125 --> 01:18:28,708
școala mi-a făcut o donație.
1180
01:18:28,791 --> 01:18:33,833
Cineva mi-a spus fiul unui prost,
1181
01:18:33,916 --> 01:18:36,125
așa că m-am luptat cu ei
1182
01:18:36,791 --> 01:18:38,416
și a returnat banii.
1183
01:18:38,500 --> 01:18:43,916
Ai returnat banii,
dar mi-a cerut să-l iau?
1184
01:18:44,000 --> 01:18:45,833
Pentru că regret.
1185
01:18:45,916 --> 01:18:47,708
Mi-am pierdut demnitatea.
1186
01:18:47,791 --> 01:18:49,375
Am pierdut și bani.
1187
01:19:11,625 --> 01:19:13,416
Moale.
1188
01:20:00,458 --> 01:20:04,000
Doamna Wu s-a închis înăuntru
și vrea să aprindă gazul.
1189
01:20:07,375 --> 01:20:08,833
- Nu poți intra acolo, domnule.
-O cunosc pe doamna Wu.
1190
01:20:08,916 --> 01:20:10,541
- Căpitanul Li.
- Am crescut aici. Lasă-mă să vorbesc cu ea.
1191
01:20:11,166 --> 01:20:12,458
Toată lumea a crescut aici.
1192
01:20:12,541 --> 01:20:13,833
Iesi din parul meu.
1193
01:20:13,916 --> 01:20:14,916
Sunt avocat.
1194
01:20:16,500 --> 01:20:17,458
Iată permisul meu.
1195
01:20:17,541 --> 01:20:18,583
Știi limbajul semnelor?
1196
01:20:18,666 --> 01:20:19,791
Da.
1197
01:20:19,875 --> 01:20:20,875
Haide.
1198
01:20:27,041 --> 01:20:28,291
Prioritatea ta este să o calmezi,
1199
01:20:28,375 --> 01:20:30,166
dar nu uita să o întrebi
ce vrea ea.
1200
01:20:30,250 --> 01:20:32,166
Odată ce primiți orice feedback,
anunțați-ne cât mai curând posibil.
1201
01:20:32,250 --> 01:20:33,583
-Bine.
-Fii în siguranță.
1202
01:20:59,125 --> 01:21:00,416
Nu te speria.
1203
01:21:01,875 --> 01:21:04,083
Spune-mi totul.
1204
01:21:05,833 --> 01:21:08,625
Vino afară și joacă mahjong.
1205
01:21:11,083 --> 01:21:13,708
Dabao se căsătorește, nu?
1206
01:21:14,375 --> 01:21:16,458
Vrei să participi la nuntă, nu?
1207
01:21:17,250 --> 01:21:20,416
Dabao m-a numit lacom.
1208
01:21:22,458 --> 01:21:25,833
A spus oameni ca noi
ar trebui să se mulțumească să nu moară de foame.
1209
01:21:25,916 --> 01:21:29,583
Vreau să port o brățară de aur.
1210
01:21:29,666 --> 01:21:31,750
Ce e în neregulă cu asta?
1211
01:21:33,958 --> 01:21:36,458
Îți voi explica.
1212
01:21:36,541 --> 01:21:39,250
A fost vina oamenilor răi, nu a ta.
1213
01:21:39,333 --> 01:21:41,833
E prea târziu.
1214
01:21:41,916 --> 01:21:44,916
Am recrutat o mulțime de oameni.
1215
01:21:45,875 --> 01:21:47,083
Nu e prea târziu. Aveţi încredere în mine.
1216
01:21:48,708 --> 01:21:51,083
Te ajut să depui un proces.
1217
01:21:51,166 --> 01:21:53,416
Îi voi prinde pe cei răi.
1218
01:21:55,791 --> 01:21:58,666
Dă-te jos.
1219
01:21:59,291 --> 01:22:02,166
Ai încredere în el.
1220
01:22:04,375 --> 01:22:07,041
Vei ajuta cu totul?
1221
01:22:08,166 --> 01:22:09,958
Tot.
1222
01:22:10,041 --> 01:22:11,791
Iţi promit.
1223
01:22:17,041 --> 01:22:18,875
Dă-te jos.
1224
01:23:15,916 --> 01:23:17,625
ALEGEREA FINANCIARĂ INTELIGENTE, BOGĂȚIE FĂRĂ ÎNgrijorări
1225
01:23:57,625 --> 01:23:59,666
ÎN MEMORIA LUI
1226
01:24:02,625 --> 01:24:04,791
Vreau să le mulțumesc prietenilor mamei mele
1227
01:24:04,875 --> 01:24:06,583
pentru că ai despărțit-o pentru ultima oară.
1228
01:24:08,250 --> 01:24:11,291
Când aveam trei ani,
Am fost trimis la bunicul meu.
1229
01:24:14,291 --> 01:24:17,125
Toată viața mea, nu am avut niciodată
o conversație corectă cu mama mea.
1230
01:24:17,916 --> 01:24:19,500
Ultima dată
1231
01:24:20,291 --> 01:24:22,000
I-am trimis un mesaj
1232
01:24:22,916 --> 01:24:24,166
a fost de vina pe ea pentru că a fost înșelată.
1233
01:24:33,416 --> 01:24:36,208
Azi a venit o doamnă Wu,
dor să o reprezinți într-un caz,
1234
01:24:36,291 --> 01:24:38,250
și a lăsat această brățară
ca taxa de serviciu.
1235
01:24:38,333 --> 01:24:39,750
Nici ea nu are auz.
1236
01:25:05,750 --> 01:25:11,833
CONTRACTUL DE IPOTECĂ, PARTEA A: ZHANG XIAOCHEN
1237
01:25:30,625 --> 01:25:32,708
Dacă acea femeie Wu ar fi vrut să moară,
1238
01:25:33,375 --> 01:25:35,333
ar fi trebuit să moară în liniște și departe.
1239
01:25:37,125 --> 01:25:40,416
Toată mizeria asta este enervantă.
1240
01:25:41,000 --> 01:25:42,333
Nu vă faceți griji.
1241
01:25:42,416 --> 01:25:44,708
Am vorbit deja cu departamentul de PR.
1242
01:25:44,791 --> 01:25:47,208
Nu trebuie să faci
orice declarații sau apariții
1243
01:25:48,375 --> 01:25:49,583
pentru acest incident.
1244
01:25:49,666 --> 01:25:51,291
In cateva zile,
1245
01:25:51,375 --> 01:25:53,166
când proiectul nostru fizic Set Sail
este lansat,
1246
01:25:53,875 --> 01:25:56,625
vei avea
a pivotat cu succes afacerea dvs.
1247
01:25:56,708 --> 01:25:58,375
Un apetit atât de impresionant.
1248
01:26:11,291 --> 01:26:12,250
Li.
1249
01:26:13,000 --> 01:26:14,000
Președintele Liu.
1250
01:26:15,375 --> 01:26:17,875
Ce coincidență.
Domnul Jin este și clientul meu.
1251
01:26:17,958 --> 01:26:19,291
Sta.
1252
01:26:19,375 --> 01:26:21,416
Administrația mi-a spus asta
1253
01:26:22,250 --> 01:26:24,541
un client are unele probleme juridice
a se consulta despre.
1254
01:26:24,625 --> 01:26:25,875
Se pare că ești tu.
1255
01:26:27,208 --> 01:26:28,125
Ce este?
1256
01:26:36,500 --> 01:26:38,791
O rată anuală estimată a dobânzii
1257
01:26:38,875 --> 01:26:40,166
de 48%...
1258
01:26:41,166 --> 01:26:42,916
Sună prea frumos pentru a fi adevărat.
1259
01:26:45,041 --> 01:26:46,416
Sunt acești oameni
1260
01:26:47,500 --> 01:26:49,250
noii tăi clienți Surzi?
1261
01:26:52,041 --> 01:26:53,625
Lasă-mă să trec la urmărire.
1262
01:26:54,875 --> 01:26:56,333
Ești seniorul meu
1263
01:26:56,416 --> 01:26:57,583
iar noi suntem prieteni.
1264
01:26:58,416 --> 01:26:59,666
Ce zici de asta?
1265
01:26:59,750 --> 01:27:02,583
Ei nu trebuie să ajungă
investițiile lor înapoi.
1266
01:27:04,000 --> 01:27:05,541
Ei își doresc doar casele înapoi.
1267
01:27:08,416 --> 01:27:09,583
Ei bine,
1268
01:27:10,208 --> 01:27:13,333
dacă da, ar fi trebuit să pleci
către societatea imobiliară.
1269
01:27:13,416 --> 01:27:15,833
Ce cauți aici la Set Sail?
1270
01:27:15,916 --> 01:27:17,208
Președintele Liu,
1271
01:27:17,291 --> 01:27:19,083
chiar nu este nevoie de acest act.
1272
01:27:19,708 --> 01:27:21,541
Cine este adevăratul șef
1273
01:27:21,625 --> 01:27:23,666
în spatele acestei imobiliare Thousand Gold?
1274
01:27:23,750 --> 01:27:24,875
O știm amândoi
1275
01:27:26,375 --> 01:27:27,583
prea bine.
1276
01:27:29,125 --> 01:27:30,458
De fapt, nu.
1277
01:27:31,708 --> 01:27:35,000
Căutați conexiunea
între Thousand Gold și Set Sail.
1278
01:27:35,083 --> 01:27:39,333
Nu are nicio legătură cu Set Sail,
nici măcar afacerile.
1279
01:27:40,375 --> 01:27:41,416
Li,
1280
01:27:42,000 --> 01:27:43,875
permite-mi sa fiu aspru cu tine.
1281
01:27:43,958 --> 01:27:45,666
Ca avocat,
1282
01:27:46,750 --> 01:27:49,958
cum poți uita
cunoștințe de bază, cum ar fi privilegiul de contract?
1283
01:27:54,458 --> 01:27:56,208
Tocmai pentru că sunt avocat
1284
01:27:57,208 --> 01:28:00,500
ca am inteles clar
cum ați înființat compania terță parte
1285
01:28:00,583 --> 01:28:01,791
si unele complicate
relatii contractuale
1286
01:28:01,875 --> 01:28:03,958
să-ți pună mâna
pe aceste case de surzi.
1287
01:28:05,125 --> 01:28:07,333
Asta e în esență fraudă.
1288
01:28:07,416 --> 01:28:08,291
Li,
1289
01:28:09,083 --> 01:28:11,625
este imaginația ta
ce ti-a luat licenta in drept?
1290
01:28:12,250 --> 01:28:14,083
Acuzația de fraudă este destul de gravă.
1291
01:28:15,500 --> 01:28:16,958
Ai vreo dovadă?
1292
01:28:23,291 --> 01:28:25,041
-De ce nu facem asta?
-Dl. Președinte.
1293
01:28:25,125 --> 01:28:28,125
Rămânem fără timp.
Ai o altă întâlnire.
1294
01:28:28,916 --> 01:28:31,208
Li, nu te agita.
1295
01:28:31,291 --> 01:28:33,208
Mai săpați.
1296
01:28:33,291 --> 01:28:35,708
Dacă ai nevoie de ajutor de la mine,
nu ezitați să sunați.
1297
01:28:35,791 --> 01:28:38,958
Cu o echipă juridică atât de profesionistă,
cu siguranță vă vom putea ajuta.
1298
01:28:46,416 --> 01:28:48,791
MALIAO LANE
1299
01:28:58,625 --> 01:28:59,750
Tang.
1300
01:29:00,875 --> 01:29:02,875
Nu ai adus o umbrelă?
1301
01:29:02,958 --> 01:29:06,541
-Am unul. Vino cu mine.
-E bine. Mașina mea va fi aici în curând.
1302
01:29:06,625 --> 01:29:07,750
Multumesc.
1303
01:29:07,833 --> 01:29:09,958
- Am plecat. la revedere.
-În regulă. la revedere.
1304
01:29:18,833 --> 01:29:21,958
PROFESIONIST JURIDIC
GHID DE STUDIU DE EXAMEN DE CALIFICARE
1305
01:29:45,958 --> 01:29:47,458
Am o slujbă.
1306
01:29:48,708 --> 01:29:50,500
-Daca ai timp...
-O voi lua eu.
1307
01:30:05,333 --> 01:30:06,583
Am promovat examenul juridic.
1308
01:30:07,166 --> 01:30:08,500
Bravo ție.
1309
01:30:08,583 --> 01:30:10,250
Ți-am spus că învățarea din memorie nu a fost bună.
1310
01:30:10,333 --> 01:30:12,166
Se pare că
a-ți aruncat cartea a fost corect.
1311
01:30:13,375 --> 01:30:15,666
Fiecare dintre aceste companii imobiliare
îl are în spate pe Jin Songfeng.
1312
01:30:17,416 --> 01:30:20,375
Dacă putem depune dosarul
înainte de a-și schimba afacerea,
1313
01:30:20,458 --> 01:30:22,083
putem salva casele tuturor.
1314
01:30:22,166 --> 01:30:24,083
Sunt oameni groaznici.
1315
01:30:24,166 --> 01:30:26,083
Ne poți garanta siguranța?
1316
01:30:26,166 --> 01:30:28,291
Ai încredere în lege.
1317
01:30:30,250 --> 01:30:32,958
Ea a semnat.
1318
01:30:33,041 --> 01:30:35,125
PARTEA A: ZHANG XIAORUI
1319
01:30:35,208 --> 01:30:38,166
Trebuie să avem încredere în el.
1320
01:30:51,125 --> 01:30:52,541
Qi,
1321
01:30:52,625 --> 01:30:55,250
am aflat că câteva dintre aceste case
au fost revândute de câteva ori.
1322
01:30:55,333 --> 01:30:57,750
Dacă introducem doar un proces economic civil,
1323
01:30:57,833 --> 01:31:00,666
chiar dacă câștigăm,
este foarte greu să recuperezi casele.
1324
01:31:00,750 --> 01:31:02,958
-Atunci mai rămâne o singură cale.
-Multumesc.
1325
01:31:03,041 --> 01:31:06,125
Puneți-le pe toți să depună mărturie
pentru a forma un lanț complet de dovezi
1326
01:31:06,208 --> 01:31:08,500
și avem o șansă
de a face forță pentru un dosar penal.
1327
01:31:10,125 --> 01:31:12,916
Trebuie să câștigăm cazul
înainte să plece curat.
1328
01:31:18,291 --> 01:31:19,625
Chiar dacă acești copii
1329
01:31:20,250 --> 01:31:22,250
nu pot nici să audă, nici să vorbească,
1330
01:31:23,875 --> 01:31:25,583
Sunt mereu cu ochii pe ei.
1331
01:31:25,666 --> 01:31:27,666
De aceea, compania noastră s-a înființat
1332
01:31:27,750 --> 01:31:29,833
Inteligența artificială,
Tehnologia aude viitorul
1333
01:31:29,916 --> 01:31:31,416
bursă de studii,
1334
01:31:31,500 --> 01:31:33,750
astfel încât aceşti copii
1335
01:31:33,833 --> 01:31:36,500
cu deficiențe de auz
1336
01:31:36,583 --> 01:31:37,625
sunt capabili
1337
01:31:38,583 --> 01:31:40,375
trăiește și crește
1338
01:31:40,458 --> 01:31:43,166
într-un mod lipsit de griji și fericit.
1339
01:31:43,250 --> 01:31:46,750
Domnule Jin, aveți ceva de spus
despre implicarea lui Set Sail
1340
01:31:46,833 --> 01:31:48,458
în mai multe dispute privind contractele de locuințe?
1341
01:31:55,291 --> 01:32:00,375
Nu este altceva decât o campanie de defăimare
de către concurenții noștri.
1342
01:32:00,458 --> 01:32:01,708
eu prin prezenta
1343
01:32:01,791 --> 01:32:04,500
promitem tuturor clienților noștri
1344
01:32:04,583 --> 01:32:07,250
că voi lua măsuri legale
1345
01:32:07,333 --> 01:32:09,166
și luptă împotriva calomniilor
1346
01:32:09,250 --> 01:32:10,875
până la capăt.
1347
01:32:12,041 --> 01:32:13,875
Am primit un telefon de la tribunal.
1348
01:32:14,750 --> 01:32:17,041
Cazurile de dispute privind locuințele din fabrica de jucării
sunt programate pentru proces în curând.
1349
01:32:17,833 --> 01:32:19,458
Acest Li Qi...
1350
01:32:20,875 --> 01:32:22,500
Mă tem că nu este atât de simplu.
1351
01:32:23,333 --> 01:32:25,791
Cred că vrea să o transforme
într-un dosar penal.
1352
01:32:25,875 --> 01:32:27,958
De asemenea, a aplicat pentru a transmite procesul în direct.
1353
01:32:28,041 --> 01:32:30,000
Cred că vrea să arunce în aer.
1354
01:32:30,083 --> 01:32:33,583
Odată întocmit dosarul penal,
toate fondurile companiei vor fi înghețate.
1355
01:32:33,666 --> 01:32:35,208
Până atunci, va fi dificil
ca noi să ieșim.
1356
01:32:35,291 --> 01:32:36,375
Cum îl poate întoarce?
1357
01:32:36,458 --> 01:32:38,375
Dacă destui oameni depun mărturie în instanță
1358
01:32:38,458 --> 01:32:40,833
iar instanța hotărăște
nu sunt incidente izolate,
1359
01:32:41,666 --> 01:32:44,458
cazurile ar putea fi predate
la politie,
1360
01:32:44,541 --> 01:32:46,125
ceea ce ne-ar pune într-un loc strâmt.
1361
01:32:47,458 --> 01:32:49,208
Nu știm ce are în mânecă,
1362
01:32:49,291 --> 01:32:50,833
deci ar fi bine să nu te prezinți la tribunal.
1363
01:32:53,416 --> 01:32:56,833
Nu ai auzit
ce tocmai am spus presei?
1364
01:32:57,875 --> 01:33:00,500
Dacă nu mă duc în instanță,
1365
01:33:01,458 --> 01:33:03,583
cum putem rezolva controversa?
1366
01:33:03,666 --> 01:33:04,833
Apoi
1367
01:33:06,166 --> 01:33:07,375
să-i ținem în afara instanței.
1368
01:33:15,000 --> 01:33:17,125
Cazul lui Zhang Xiaorui
va merge la tribunal maine.
1369
01:33:17,666 --> 01:33:19,625
Am nevoie de ajutorul vostru.
1370
01:33:20,166 --> 01:33:22,416
Nu sunteți doar reclamanți,
1371
01:33:23,000 --> 01:33:25,083
dar şi martorii unul altuia.
1372
01:33:29,291 --> 01:33:31,000
Cine eşti tu?
1373
01:33:31,083 --> 01:33:32,416
Ia-ți șeful.
1374
01:33:33,291 --> 01:33:34,125
domnule Li!
1375
01:33:35,041 --> 01:33:36,291
domnule Li!
1376
01:33:37,291 --> 01:33:38,291
ce faci?
1377
01:33:39,750 --> 01:33:41,166
Dă-te jos!
1378
01:33:41,250 --> 01:33:42,208
Dă-te jos!
1379
01:33:43,125 --> 01:33:45,291
-Nu vă mișcați.
-Pudra de acid sulfuric.
1380
01:33:46,583 --> 01:33:47,833
Stai acolo și nu te mișca!
1381
01:33:50,416 --> 01:33:51,500
ce faci?
1382
01:33:52,416 --> 01:33:53,583
Nu sunt eu.
1383
01:33:59,500 --> 01:34:00,916
Doamnă Pan, ce este asta?
1384
01:34:01,000 --> 01:34:03,208
Are ceva de spus.
1385
01:34:10,500 --> 01:34:14,708
Fiul meu a fost bătut din cauza lui.
1386
01:34:17,666 --> 01:34:19,750
Nu merge la el
1387
01:34:19,833 --> 01:34:22,875
pentru proces.
1388
01:34:22,958 --> 01:34:25,041
Te-a forțat să spui asta, nu-i așa?
1389
01:34:26,750 --> 01:34:27,708
Tu…
1390
01:34:32,458 --> 01:34:34,250
sunt pe statul de plată al cuiva
1391
01:34:34,333 --> 01:34:36,125
și făcându-și porunca.
1392
01:34:37,333 --> 01:34:40,958
Ai luat banii.
1393
01:34:44,708 --> 01:34:47,333
Putem face bani în liniște
1394
01:34:47,416 --> 01:34:50,333
sau mor împreună.
1395
01:34:54,416 --> 01:34:56,875
Renunț la cazul.
1396
01:35:05,000 --> 01:35:06,041
Nu vă fie frică, toată lumea.
1397
01:35:06,125 --> 01:35:07,833
Ai încredere în lege.
1398
01:35:07,916 --> 01:35:09,416
Aveţi încredere în mine.
1399
01:35:09,500 --> 01:35:10,500
Tang, sună la poliție.
1400
01:35:29,791 --> 01:35:31,000
Data viitoare,
1401
01:35:31,083 --> 01:35:32,875
va fi real.
1402
01:35:36,458 --> 01:35:39,208
Domnul Jin vrea să ia cina cu tine.
1403
01:36:17,291 --> 01:36:19,000
Nu te speria.
1404
01:36:19,083 --> 01:36:21,416
Dacă retragem procesul acum,
vom pierde totul.
1405
01:36:24,708 --> 01:36:26,041
Vă rugăm să aveți încredere în noi.
1406
01:36:26,125 --> 01:36:28,125
Vă vom ajuta.
1407
01:36:41,291 --> 01:36:42,500
În această lume,
1408
01:36:42,583 --> 01:36:44,541
sunt prea mulți oameni lacomi
1409
01:36:44,625 --> 01:36:46,791
și nu sunt destui escroci ca să meargă.
1410
01:36:46,875 --> 01:36:48,291
Nu îi poți salva pe ceilalți.
1411
01:36:54,083 --> 01:36:55,708
Chiar dacă nu le pot salva,
1412
01:36:57,000 --> 01:36:58,875
pur și simplu este greșit să le faci rău.
1413
01:37:01,125 --> 01:37:02,750
Dacă nu ai fi început mizeria asta,
1414
01:37:03,375 --> 01:37:04,458
toate
1415
01:37:05,083 --> 01:37:08,000
tot ar fi avut
banii reali pe care i-am înmânat.
1416
01:37:09,333 --> 01:37:11,666
Tu ești cel care le-a făcut rău.
1417
01:37:21,208 --> 01:37:23,541
te voi ajuta.
1418
01:37:23,625 --> 01:37:26,041
Ești avocat.
Nu trebuie să te sperii.
1419
01:37:26,125 --> 01:37:29,625
Dar suntem.
1420
01:37:32,416 --> 01:37:34,500
te voi ajuta.
1421
01:37:40,833 --> 01:37:42,708
Nu te poți retrage.
1422
01:37:42,791 --> 01:37:45,458
Mai este o șansă
să-ți recuperezi casa.
1423
01:37:45,541 --> 01:37:48,041
Dacă pierd banii, îi pot recupera.
1424
01:37:48,125 --> 01:37:50,791
Dacă îmi pierd viața,
ce se va întâmpla cu familia mea?
1425
01:37:57,291 --> 01:37:59,666
-Nu mai vrei setul de tobe?
- Oricum nu o aude nimeni.
1426
01:38:08,458 --> 01:38:10,000
Pentru taxa de serviciu,
completați singur numărul.
1427
01:38:10,083 --> 01:38:13,333
SET SAIL AI MANUFACTURING PLAN DE INVESTIȚII
ACORD DE SERVICII DE CONSULTARE JURIDICA
1428
01:38:17,958 --> 01:38:19,333
voi trece.
1429
01:38:20,750 --> 01:38:22,333
Firma ghetoului nu este chiar atât de rea.
1430
01:38:22,416 --> 01:38:24,458
Ține minte. Mi-ai luat banii.
1431
01:38:24,541 --> 01:38:27,833
Dacă începi un război,
tu ești cel distrus.
1432
01:38:28,666 --> 01:38:31,041
E greu să ajungi la etajul 32,
1433
01:38:31,708 --> 01:38:33,458
dar foarte usor
1434
01:38:34,125 --> 01:38:35,875
să cadă.
1435
01:38:53,875 --> 01:38:55,708
Oamenii aceia vor să ne reducă la tăcere.
1436
01:38:55,791 --> 01:38:58,625
Suntem surzi, dar nu suntem proști.
1437
01:39:00,500 --> 01:39:03,250
Vocile noastre merită să fie auzite.
1438
01:39:06,750 --> 01:39:09,125
Cu siguranta voi trece prin
cu acest proces
1439
01:39:09,750 --> 01:39:11,541
și vă ajută să vă recuperați casele.
1440
01:39:12,708 --> 01:39:14,375
Poate nu vom reuși,
1441
01:39:14,958 --> 01:39:17,125
dar numai prin toți vorbind
1442
01:39:18,250 --> 01:39:21,208
avem vreo șansă să fim auziți.
1443
01:39:22,833 --> 01:39:25,416
Voi încerca tot posibilul să te țin în siguranță.
1444
01:39:26,750 --> 01:39:27,875
Aveţi încredere în mine.
1445
01:39:27,958 --> 01:39:29,625
Crede-mă odată.
1446
01:39:31,375 --> 01:39:33,083
Trebuie să vorbim.
1447
01:39:34,583 --> 01:39:35,791
Vorbește!
1448
01:39:49,958 --> 01:39:51,666
Gustă lucrurile bune
1449
01:39:52,291 --> 01:39:53,875
cât ai ocazia.
1450
01:39:55,416 --> 01:39:56,625
Această băutură
1451
01:39:56,708 --> 01:40:00,375
valorează un profit de o lună la firma dvs.
1452
01:40:26,208 --> 01:40:29,791
Nu te retragi
procesul, tu?
1453
01:40:30,791 --> 01:40:32,125
Absolut nu.
1454
01:40:52,291 --> 01:40:54,083
Chiar dacă ești singurul,
1455
01:41:03,083 --> 01:41:05,000
o vom ține până la sfârșit.
1456
01:41:09,416 --> 01:41:12,583
Recenta dispută dintre investitorii surzi
și Set Sail Finance
1457
01:41:12,666 --> 01:41:14,625
a atras atenția pe scară largă.
1458
01:41:14,708 --> 01:41:16,125
Procedurile judiciare
1459
01:41:16,208 --> 01:41:19,583
va fi transmis în flux live
pe site-ul web Open Court Trial.
1460
01:41:39,583 --> 01:41:40,583
Dl. Li,
1461
01:41:40,666 --> 01:41:43,625
am constatat că aceste companii imobiliare
au fost dizolvate.
1462
01:41:43,708 --> 01:41:45,416
S-au mișcat repede.
1463
01:41:47,625 --> 01:41:49,583
Trebuie să întoarcem asta
într-un dosar penal astăzi.
1464
01:41:49,666 --> 01:41:51,333
Dacă toți banii sunt transferați,
1465
01:41:51,416 --> 01:41:53,958
casele lor vor fi pierdute pentru totdeauna.
1466
01:41:54,583 --> 01:41:57,333
Ce putem face atunci?
Ei nu vor apărea în instanță.
1467
01:42:02,875 --> 01:42:05,625
La Tribunalul Popular
din districtul Shenhong, orașul Hujiang,
1468
01:42:05,708 --> 01:42:09,833
audierea publica
lui Zhang Xiaochen și Zhang Xiaorui
1469
01:42:09,916 --> 01:42:13,583
față de Set Sail Finance Co. Ltd.
1470
01:42:13,666 --> 01:42:15,291
privind invalidarea contractului
se întâmplă astăzi.
1471
01:42:15,375 --> 01:42:17,041
Instanța este acum în ședință.
1472
01:42:17,125 --> 01:42:21,208
În continuare, reclamanții vor declara
pretenţiile procesului
1473
01:42:21,291 --> 01:42:23,250
și faptele și temeiul juridic
pe care se bazează.
1474
01:42:23,333 --> 01:42:24,541
Președinte judecător,
1475
01:42:24,625 --> 01:42:26,416
deoarece clientul meu este surd,
1476
01:42:26,500 --> 01:42:29,541
Solicit informatiile necesare
să fie tradus în limbajul semnelor.
1477
01:42:29,625 --> 01:42:31,000
PREŞEDINTE
1478
01:42:31,958 --> 01:42:33,541
Revendicări.
1479
01:42:33,625 --> 01:42:35,666
Unu, pentru a confirma asta
contractul de ipotecă pentru locuințe
1480
01:42:35,750 --> 01:42:38,291
între reclamanţi
iar inculpatul este invalid.
1481
01:42:38,375 --> 01:42:41,125
Doi, să dispună pârâtul
pentru a-i ajuta pe reclamanți
1482
01:42:41,208 --> 01:42:43,500
in anularea inregistrarii ipotecare.
1483
01:42:43,583 --> 01:42:44,583
REPREZENTANT LEGAL
1484
01:42:44,666 --> 01:42:47,083
Contractul este nul.
Anulează înregistrarea ipotecii.
1485
01:42:48,250 --> 01:42:52,041
vreau să primesc
fratele meu și casa mea înapoi.
1486
01:42:53,750 --> 01:42:55,375
Conform legii în vigoare,
1487
01:42:55,458 --> 01:42:58,875
deficiența de auz nu afectează
capacitatea cuiva de conduită civilă.
1488
01:42:59,541 --> 01:43:01,583
Acesta este un contract de investiții.
1489
01:43:01,666 --> 01:43:03,791
Nu ai spus niciodată nimic
în timp ce faci bani.
1490
01:43:03,875 --> 01:43:06,000
Acum, din cauza pierderilor
suportate de fluctuația pieței,
1491
01:43:06,083 --> 01:43:07,625
vrei să pretinzi că contractul este nevalid?
1492
01:43:07,708 --> 01:43:09,083
E pur și simplu nedrept.
1493
01:43:09,166 --> 01:43:11,750
Acesta nu este un adevărat contract de investiții.
1494
01:43:12,458 --> 01:43:15,416
Inculpatul i-a atras
cu promisiuni de profituri mari,
1495
01:43:15,500 --> 01:43:17,000
fără niciun proiect real care să-l susțină.
1496
01:43:17,083 --> 01:43:19,833
Acesta este în esență un act de fraudă.
1497
01:43:19,916 --> 01:43:21,750
În contractul nostru,
1498
01:43:21,833 --> 01:43:25,333
există mai multe mementouri clare
că investiția implică riscuri.
1499
01:43:25,958 --> 01:43:28,333
Reclamantii
și-au ipotecat de bunăvoie casa,
1500
01:43:28,416 --> 01:43:31,291
deci era o activitate normală de afaceri.
1501
01:43:31,375 --> 01:43:33,666
Ei bine, potrivit inculpatului,
1502
01:43:33,750 --> 01:43:35,625
dacă un comerciant etichetează un portofel
1503
01:43:35,708 --> 01:43:37,541
cu avertisment de risc de furt,
1504
01:43:37,625 --> 01:43:41,333
asta înseamnă că furtul este o acțiune legală?
1505
01:43:42,750 --> 01:43:45,166
Momentul eșecului inculpatului
pentru a plăti profitul investiției
1506
01:43:45,250 --> 01:43:47,166
și sincronizarea
din casele clienților mei fiind vândute
1507
01:43:47,250 --> 01:43:48,333
sunt extrem de aproape.
1508
01:43:48,416 --> 01:43:50,958
Se vede că pescarul
târa în plasă
1509
01:43:51,041 --> 01:43:52,291
și nu mai avea nevoie de momeală.
1510
01:43:53,250 --> 01:43:55,041
Astfel, trag concluzia că
inculpatul s-a angajat în fraudă
1511
01:43:55,125 --> 01:43:58,208
în scopul însușirii ilegale.
1512
01:43:58,291 --> 01:44:00,000
Dacă nu reușesc să ramburseze împrumutul
când se datorează,
1513
01:44:01,041 --> 01:44:04,458
clientul meu are dreptul
a dispune de proprietate.
1514
01:44:04,541 --> 01:44:06,250
Era scris în contract
1515
01:44:06,333 --> 01:44:08,208
în alb-negru.
1516
01:44:09,583 --> 01:44:11,208
Trebuie să avertizez avocatul advers
1517
01:44:11,791 --> 01:44:13,083
împotriva conducerii necorespunzătoare.
1518
01:44:14,750 --> 01:44:18,958
În ceea ce privește afirmația reclamanților că
inculpatul a comis fraudă contractuală,
1519
01:44:19,041 --> 01:44:23,833
Aș dori să întreb dacă reclamanții au
orice dovadă sau mărturie suplimentară.
1520
01:44:26,250 --> 01:44:28,333
SET SAIL FINANCE CONSULTARE JURIDICA
ACORD DE SERVICII
1521
01:44:28,416 --> 01:44:31,291
REPREZENTANT LEGAL
1522
01:44:34,708 --> 01:44:35,708
Da.
1523
01:44:59,916 --> 01:45:01,833
Acest contract de servicii fals
1524
01:45:02,458 --> 01:45:05,833
a fost semnat personal
de Jin Songfeng și de mine.
1525
01:45:06,791 --> 01:45:09,291
Când am fost apărarea lui Zhang Xiaochen
avocat pentru caz de vătămare intenționată...
1526
01:45:09,375 --> 01:45:10,791
Care este sensul asta?
1527
01:45:10,875 --> 01:45:13,791
-Jin Songfeng mi-a dat 300.000 de yuani
-Nu a cedat.
1528
01:45:13,875 --> 01:45:15,958
ca bani de tăcere să mă păstreze
din investigarea ulterioară
1529
01:45:16,041 --> 01:45:19,500
alte persoane surde
achiziționarea produselor financiare Set Sail
1530
01:45:19,583 --> 01:45:22,250
și m-a amenințat să nu mă prezint la tribunal.
1531
01:45:22,333 --> 01:45:23,166
Prin urmare,
1532
01:45:23,791 --> 01:45:28,541
inculpatul premeditase
pentru a-mi înșela clienții cu proprietatea lor.
1533
01:45:34,083 --> 01:45:37,458
Pentru a câștiga,
1534
01:45:37,541 --> 01:45:38,791
- intră all-in.
- Exact.
1535
01:45:45,291 --> 01:45:46,375
Nu am putut spune deloc.
1536
01:45:46,458 --> 01:45:48,125
Ordinea in instanta.
1537
01:45:48,916 --> 01:45:49,750
Pârât.
1538
01:45:49,833 --> 01:45:52,333
-Gândește-te bine.
-În timpul cazului de atac al lui Zhang Xiaochen,
1539
01:45:52,416 --> 01:45:54,250
ați contactat avocatul reclamantului
1540
01:45:54,333 --> 01:45:57,041
-Fii dușmanul meu.
- și să le cerem să înceteze ancheta?
1541
01:45:57,125 --> 01:46:00,541
-Și tu ești cel care coboară.
-A fost o dispută civilă simplă.
1542
01:46:00,625 --> 01:46:04,291
- Mă voi lupta cu tine până la sfârșit.
-Nu înțeleg de ce avocatul reclamantului
1543
01:46:04,375 --> 01:46:06,083
insistă să ne eticheteze drept criminali.
1544
01:46:06,166 --> 01:46:10,333
Propun să ne întoarcem
la problemele cheie ale acestui caz,
1545
01:46:11,125 --> 01:46:14,666
dar cu privire la
cazul litigiului civil în fața acestei instanțe,
1546
01:46:15,541 --> 01:46:17,291
din motive umanitare,
1547
01:46:17,375 --> 01:46:19,541
clientul meu ar dori să ofere numerar
1548
01:46:19,625 --> 01:46:23,291
echivalent cu valoarea proprietatii
ca fond de ajutor
1549
01:46:24,041 --> 01:46:26,291
pentru a ajuta reclamanții
prin această perioadă grea.
1550
01:46:26,375 --> 01:46:28,458
RECLAMANT, REPREZENTANT LEGAL
1551
01:46:28,541 --> 01:46:31,208
Este al inculpatului
propunere de soluționare acceptată?
1552
01:46:35,916 --> 01:46:37,083
Nu.
1553
01:46:37,166 --> 01:46:40,125
Au reclamanții
alte dovezi de oferit?
1554
01:46:42,125 --> 01:46:43,625
Președinte judecător,
1555
01:46:43,708 --> 01:46:47,125
Mai am 11 contracte, toate semnate
de către clienții surzi și Set Sail Finance,
1556
01:46:47,208 --> 01:46:49,958
pentru a-și ipoteca casele
pentru a cumpăra produse financiare,
1557
01:46:50,041 --> 01:46:54,375
toate formatate identic
la cel semnat de Zhang Xiaochen.
1558
01:46:59,041 --> 01:47:00,375
Președinte judecător,
1559
01:47:01,000 --> 01:47:02,250
acest lucru este irelevant pentru acest caz.
1560
01:47:03,750 --> 01:47:07,291
Fiecare dintre aceste contracte
a fost semnat de inculpat.
1561
01:47:07,916 --> 01:47:09,916
Toate sunt documente
autorizarea transferurilor de proprietate,
1562
01:47:10,000 --> 01:47:11,708
semnat de surzi
fără a-i cunoaşte implicaţiile.
1563
01:47:12,583 --> 01:47:14,333
Prin urmare, în spatele acestui lucru
1564
01:47:15,625 --> 01:47:18,958
este un caz de crimă organizată
cu numeroase victime.
1565
01:47:21,333 --> 01:47:23,083
Și aceste 11 contracte
1566
01:47:23,166 --> 01:47:25,375
reprezintă doar vârful aisbergului.
1567
01:47:26,000 --> 01:47:27,041
Fac o petiție băncii colegiale,
1568
01:47:27,125 --> 01:47:29,333
în conformitate cu articolul 153
din Legea de procedura civila,
1569
01:47:29,416 --> 01:47:30,958
să suspende procedura
1570
01:47:31,041 --> 01:47:32,625
și trimiteți cazul
către autoritățile de securitate publică.
1571
01:47:33,333 --> 01:47:34,250
Președinte judecător,
1572
01:47:34,333 --> 01:47:36,333
Contest autenticitatea,
relevanță și legalitate
1573
01:47:36,416 --> 01:47:38,875
a probelor prezentate
de către avocatul reclamanților în instanță.
1574
01:47:41,750 --> 01:47:45,208
JUDECĂTOR, PREȘEDINTE, JUDECĂTOR, GREFIER
1575
01:47:47,041 --> 01:47:48,458
Avocatul reclamanților,
1576
01:47:48,541 --> 01:47:50,541
pentru a dovedi autenticitatea
din aceste contracte,
1577
01:47:51,166 --> 01:47:52,791
pot toți cei 11 semnatari ai acestor contracte,
1578
01:47:52,875 --> 01:47:56,333
pe care ai aplicat anterior
a depune mărturie în instanță, a fi prezent?
1579
01:48:02,250 --> 01:48:03,875
Avocatul reclamanților,
1580
01:48:03,958 --> 01:48:07,208
mai ai ceva de adaugat?
1581
01:48:09,875 --> 01:48:10,958
Președinte judecător,
1582
01:48:13,541 --> 01:48:14,875
in aceasta zi,
1583
01:48:16,500 --> 01:48:19,416
chiar dacă sunt în stare
pentru a obține compensații pentru clienții mei,
1584
01:48:21,166 --> 01:48:22,916
Mi-e teamă că vom pierde.
1585
01:48:26,416 --> 01:48:28,625
I-am spus odată unui prieten
1586
01:48:30,750 --> 01:48:32,750
că această societate este guvernată de regulă
1587
01:48:33,541 --> 01:48:35,416
a celor puternici care prada pe cei slabi,
1588
01:48:37,875 --> 01:48:39,083
dar mi-a spus
1589
01:48:41,666 --> 01:48:43,208
că este guvernată de regulă
1590
01:48:44,875 --> 01:48:46,208
de corectitudine
1591
01:48:47,625 --> 01:48:48,750
si dreptatea.
1592
01:48:52,583 --> 01:48:54,250
Stau aici astăzi
1593
01:48:56,458 --> 01:48:58,583
pentru a dovedi că am greșit.
1594
01:49:06,208 --> 01:49:08,208
Am făcut tot posibilul.
1595
01:49:08,291 --> 01:49:10,416
E în regulă.
1596
01:49:19,333 --> 01:49:22,291
JUDECĂTOR, PREȘEDINTE, JUDECĂTOR, GREFIER
1597
01:49:22,375 --> 01:49:25,458
Datorită depunerii
de noi dovezi fizice,
1598
01:49:25,541 --> 01:49:28,708
banca trebuie amânată
să delibereze asupra admisibilității acesteia.
1599
01:49:57,791 --> 01:49:59,416
Instanța este acum din nou în ședință.
1600
01:50:01,500 --> 01:50:02,791
Avocatul reclamanților,
1601
01:50:03,500 --> 01:50:06,458
dacă cele 11 persoane pe care le-ai menționat
nu poate fi prezent,
1602
01:50:06,541 --> 01:50:08,083
din cauza absenței mărturiei martorilor,
1603
01:50:08,166 --> 01:50:10,666
autenticitatea contractelor
nu poate fi verificat.
1604
01:50:10,750 --> 01:50:11,791
Banca colegială
1605
01:50:11,875 --> 01:50:15,375
va delibera doar
pe problemele acestui caz.
1606
01:50:58,500 --> 01:51:01,666
Au reclamanții
alte dovezi sau mărturii?
1607
01:51:03,708 --> 01:51:04,750
Da.
1608
01:51:12,833 --> 01:51:15,416
Acest contract de servicii fals
1609
01:51:16,291 --> 01:51:19,333
a fost semnat personal
de Jin Songfeng și de mine.
1610
01:51:20,875 --> 01:51:24,041
Când am fost apărarea lui Zhang Xiaochen
avocat pentru caz de vătămare intenționată...
1611
01:51:24,125 --> 01:51:25,000
Nu a cedat.
1612
01:51:25,083 --> 01:51:28,958
Jin Songfeng mi-a dat
300.000 de yuani ca bani liniștiți
1613
01:51:29,708 --> 01:51:31,583
ca sa ma impiedice sa mai investighez...
1614
01:51:31,666 --> 01:51:35,208
Toată viața mea, am auzit oameni sunând
casa noastră „cladirea proastă.”
1615
01:51:35,291 --> 01:51:37,625
Așa că am încercat atât de mult să ies
1616
01:51:38,375 --> 01:51:39,916
și dovedesc că am fost diferit de tine.
1617
01:51:41,208 --> 01:51:44,083
Dar apoi mi-am dat seama că tot ce am
1618
01:51:45,750 --> 01:51:48,333
a fost câștigat
nu auzi și nu vorbește.
1619
01:51:53,708 --> 01:51:55,458
Eu sunt cel prost.
1620
01:51:56,791 --> 01:52:00,833
Astăzi, doar Zhang Xiaorui a făcut un pas înainte
să vorbească pentru ea însăși.
1621
01:52:01,375 --> 01:52:04,625
Acum, voi vorbi cu curaj
pentru demnitatea mea.
1622
01:52:08,333 --> 01:52:09,833
Dacă vrei dreptate,
1623
01:52:09,916 --> 01:52:13,750
trebuie să lupți singur pentru asta.
1624
01:52:21,833 --> 01:52:24,000
Nu există niciun salvator în această lume.
1625
01:52:31,833 --> 01:52:35,625
Trebuie să fim propriii noștri eroi.
1626
01:52:36,541 --> 01:52:39,041
... pentru a-mi înșela clientul asupra proprietății lor.
1627
01:52:45,541 --> 01:52:52,083
PROCES DE TRIBUNAL LIVE STREAM
1628
01:52:52,166 --> 01:52:53,791
Ar trebui să pleci.
1629
01:53:16,458 --> 01:53:19,041
Persoane cu deficiențe de auz prezente,
vă rugăm să vă înregistrați.
1630
01:53:22,666 --> 01:53:25,000
Pan Minghua.
1631
01:53:26,875 --> 01:53:28,166
Multumesc.
1632
01:53:30,500 --> 01:53:33,291
Xie Guoxi.
1633
01:53:33,375 --> 01:53:35,875
Guo Dafang.
1634
01:53:35,958 --> 01:53:38,208
Tang Xiaodan.
1635
01:53:38,291 --> 01:53:40,291
Sun Tianyou.
1636
01:53:40,375 --> 01:53:41,916
Zhang Li.
1637
01:53:47,791 --> 01:53:49,208
Xu Jingyi.
1638
01:53:49,833 --> 01:53:52,666
Dong Changcheng.
1639
01:53:52,750 --> 01:53:55,500
Wu Yanmei.
1640
01:54:05,291 --> 01:54:07,083
Mărturiile martorilor de mai sus
au dovedit suficient
1641
01:54:07,166 --> 01:54:08,958
posibilitatea desfasurarii unei activitati criminale
în acest caz.
1642
01:54:10,291 --> 01:54:12,291
Depun din nou o petiție către președintele judecător,
1643
01:54:12,375 --> 01:54:14,958
în conformitate cu articolul 153
din Legea de procedura civila,
1644
01:54:15,041 --> 01:54:18,125
să suspende procedura și să sesizeze aceasta
către autoritățile de securitate publică.
1645
01:54:22,541 --> 01:54:24,791
După deliberare,
banca colegială a decis că,
1646
01:54:24,875 --> 01:54:27,333
din cauza unei activități criminale suspectate,
1647
01:54:27,416 --> 01:54:30,250
procedura în acest caz
urmează a fi suspendate
1648
01:54:30,333 --> 01:54:32,375
și probele penale relevante
1649
01:54:32,458 --> 01:54:34,083
vor fi predate
către autoritățile de securitate publică.
1650
01:54:34,833 --> 01:54:36,041
Curtea este acum amânată.
1651
01:54:38,291 --> 01:54:39,916
Am câștigat?
1652
01:54:41,166 --> 01:54:42,708
Am câștigat.
1653
01:54:51,208 --> 01:54:52,291
Dispari!
1654
01:55:08,708 --> 01:55:10,875
Nu sa terminat încă.
1655
01:55:15,625 --> 01:55:16,583
Domnule Jin,
1656
01:55:18,250 --> 01:55:20,041
bucurați-vă de mâncare bună
1657
01:55:20,125 --> 01:55:21,791
cât mai ai șansa.
1658
01:55:43,208 --> 01:55:44,291
Ești bine, domnule Li?
1659
01:55:44,375 --> 01:55:45,416
Sunt bine.
1660
01:55:46,416 --> 01:55:48,333
A fost genial. Multumesc.
1661
01:55:48,416 --> 01:55:50,958
Să mergem. Sunt dispus să cooperez
cu investigația dumneavoastră ulterioară.
1662
01:55:51,041 --> 01:55:53,000
Bun. Haide.
1663
01:55:54,791 --> 01:55:56,041
Ești bine?
1664
01:55:58,666 --> 01:56:00,791
E în regulă.
1665
01:56:47,125 --> 01:56:49,708
IMPULSAT DE EFORTURI COMUNE
A LI QI ȘI A NUMEROSOLOR VICTIME,
1666
01:56:49,791 --> 01:56:53,000
AUTORITĂȚILE DE SECURITATE PUBLICĂ A DEPOSAT
UN CAZ ȘI A INIȚIAT O ANCHETĂ.
1667
01:56:58,333 --> 01:57:00,208
În toate schemele de fraudă,
1668
01:57:01,041 --> 01:57:03,333
există un cuvânt foarte important.
1669
01:57:05,791 --> 01:57:07,166
Încredere.
1670
01:57:09,416 --> 01:57:11,125
Odată stabilit,
1671
01:57:12,666 --> 01:57:15,333
atât surzii cât și auzul
1672
01:57:16,458 --> 01:57:18,750
sunt ușor de manipulat.
1673
01:57:22,875 --> 01:57:24,250
Părinții mei erau amândoi surzi.
1674
01:57:28,166 --> 01:57:29,666
De când eram mic,
1675
01:57:30,666 --> 01:57:32,458
Am crescut în această comunitate.
1676
01:57:38,333 --> 01:57:39,875
le cunosc bine
1677
01:57:43,750 --> 01:57:45,291
și știu limbajul semnelor.
1678
01:57:47,291 --> 01:57:48,875
Indiferent de poveștile pe care le inventez,
1679
01:57:55,666 --> 01:57:57,375
ei ma cred mereu.
1680
01:58:03,166 --> 01:58:04,500
sunt dispus
1681
01:58:05,875 --> 01:58:09,416
să restituie veniturile ilicite
și repare.
1682
01:58:13,041 --> 01:58:15,041
JIN SONGFENG A FOST GĂSIT VINOVAT
FRAUDE DE Strângere de fonduri,
1683
01:58:15,125 --> 01:58:17,875
RĂNIRE INTENȚIONATĂ ȘI ORGANIZAREA
SI CONDUCEREA O ORGANIZATIE IN STIL MAFIA.
1684
01:58:17,958 --> 01:58:20,333
CURTEA A HOTĂRÂT
PENTRU A-L CONdamna la închisoare pe viață,
1685
01:58:20,416 --> 01:58:23,083
CU O CONFISCARE COMBINATĂ
DIN TOATE PROPRIETATIILE PERSONALE.
1686
01:58:26,333 --> 01:58:29,958
ASOCIAȚII LUI JIN SONGFENG
AU FOST CONDINȚAT
1687
01:58:30,041 --> 01:58:34,416
IN CONFORMITATE
CU DREPT PENAL AL CHINEI.
1688
01:58:36,833 --> 01:58:39,375
DUPĂ HOTĂRÂREA A INTRAT ÎN VIGOARE,
LI QI, REPREZINTĂ VICTIMELE SURDE,
1689
01:58:39,458 --> 01:58:40,875
COMUNICAT CU
DEPARTAMENTELE RELEVANTE DE INITIAT
1690
01:58:40,958 --> 01:58:42,875
PROCEDURI DE PRODUCERE PENALĂ
SI PROCESELE DE LITIGI CIVILE.
1691
01:58:42,958 --> 01:58:44,625
ACESTE EFORTURI VOR SĂ FACILITATE
RECUPERAREA ŞI RESTITUIREA
1692
01:58:44,708 --> 01:58:46,166
A FONDURILOR ȘI PROPRIETĂȚILOR ILICE
ȘI RESTAURAREA DREPTURILOR DE PROPRIETATE ALE VICTIMEI.
1693
01:58:46,250 --> 01:58:48,083
CAUZELE CIVILE SI JUDICIARA RELEVANTE
PROCEDURILE sunt ÎNCĂ ÎN DESFĂŞURARE.
1694
01:58:49,000 --> 01:58:50,208
LI QI A FOST ADMINISTRATIV
PENALIZAT PENTRU ÎNCĂLCARE
1695
01:58:50,291 --> 01:58:51,166
AVOCAT ETICĂ PROFESIONALĂ,
PRIMIREA O SUSPENSIONARE DE SASE LUNI
1696
01:58:51,250 --> 01:58:52,083
ȘI O AMENDĂ DE 10.000 DE yuani.
1697
01:58:54,291 --> 01:58:56,458
Din moment ce avocatul advers
recurge la trucuri murdare,
1698
01:58:56,541 --> 01:58:58,500
ne vom schimba și tactica,
1699
01:58:58,583 --> 01:59:00,250
poate chiar să-l transforme într-un dosar penal.
1700
01:59:00,333 --> 01:59:03,458
Cu astfel de cazuri,
avem destul de multe precedente de succes.
1701
01:59:03,541 --> 01:59:04,750
Cât îți datorează acum?
1702
01:59:04,833 --> 01:59:06,166
920 de yuani.
1703
01:59:07,125 --> 01:59:09,791
-Atat?
- Cheltuielile mele de trai pentru două luni.
1704
01:59:11,208 --> 01:59:12,208
Nu vă faceți griji.
1705
01:59:12,291 --> 01:59:16,000
Cel mai experimentat avocat din oraș
în astfel de cazuri este chiar aici.
1706
01:59:16,583 --> 01:59:17,708
domnule Tang.
1707
01:59:18,833 --> 01:59:21,583
Acest client trebuie să revendice
salariul lui neplătit, 920 de yuani.
1708
01:59:21,666 --> 01:59:23,000
Nu o sumă mică.
1709
01:59:23,083 --> 01:59:24,125
Te rog stai.
1710
01:59:24,208 --> 01:59:25,500
- Ia un pahar cu apă.
-Sigur.
1711
01:59:25,583 --> 01:59:27,166
Fii sigur cu domnul Tang.
1712
01:59:28,041 --> 01:59:29,250
domnule ma,
1713
01:59:29,333 --> 01:59:31,625
clientul cere un pahar de Perrier.
1714
01:59:31,708 --> 01:59:33,333
Bine. Așteaptă.
1715
01:59:33,416 --> 01:59:36,083
Uite, de obicei,
1716
01:59:36,166 --> 01:59:38,625
există aceste tipuri de restanțe salariale.
1717
01:59:38,708 --> 01:59:40,666
Puteți naviga prin el.
1718
01:59:43,208 --> 01:59:45,541
Ar trebui să citiți mai multe despre asta acum.
1719
01:59:46,958 --> 01:59:48,333
Așteaptă.
1720
01:59:51,208 --> 01:59:53,750
INSTITUTUL DE ARTE Frumoase HUJIANG
SCRISOARE DE ACCEPTARE
1721
01:59:53,833 --> 01:59:54,791
Este adevărat?
1722
01:59:54,875 --> 01:59:56,625
Da.
1723
01:59:56,708 --> 01:59:57,541
Minunat.
1724
01:59:57,625 --> 01:59:58,458
Tang.
1725
01:59:59,041 --> 02:00:00,083
Xiaorui a intrat!
1726
02:00:00,166 --> 02:00:01,208
Ea a intrat!
1727
02:00:10,333 --> 02:00:13,500
-Genial.
-Genial.
1728
02:01:06,541 --> 02:01:10,500
IUBIRE
1729
02:01:11,458 --> 02:01:15,416
MULȚUMESC
1730
02:01:16,375 --> 02:01:20,250
SUCCES
1731
02:01:21,166 --> 02:01:25,041
AJUTOR
1732
02:01:26,000 --> 02:01:29,833
PROTEJAȚI
1733
02:01:30,791 --> 02:01:34,583
PROTECȚIE
1734
02:01:35,625 --> 02:01:39,458
DEPĂȘI
1735
02:01:40,500 --> 02:01:44,250
MEDIEREA
1736
02:01:45,333 --> 02:01:49,041
BOGATIE
1737
02:01:50,125 --> 02:01:53,916
LEGEA
1738
02:01:54,916 --> 02:01:58,791
CRIMINALITATE
1739
02:01:59,791 --> 02:02:03,250
STRIND
1740
02:02:04,625 --> 02:02:08,416
DEDICARE
1741
02:02:09,458 --> 02:02:13,250
CORECTIE
1742
02:02:14,250 --> 02:02:18,125
ACASĂ
1743
02:02:19,083 --> 02:02:22,958
PUTERNIC
1744
02:02:23,916 --> 02:02:27,791
IDEAL
1745
02:02:28,791 --> 02:02:32,583
AVOCAT
1746
02:02:33,583 --> 02:02:37,416
VIS
1747
02:02:38,458 --> 02:02:42,291
NEFAMILIARĂ
1748
02:02:43,250 --> 02:02:46,750
GENIAL
1749
02:02:48,041 --> 02:02:52,000
DREPTURI
1750
02:02:52,875 --> 02:02:56,791
BUNĂTATEA
1751
02:02:57,750 --> 02:03:01,625
APEL
1752
02:03:02,583 --> 02:03:06,458
PETIȚIE
1753
02:03:07,416 --> 02:03:10,875
UNITATEA
1754
02:03:12,333 --> 02:03:16,041
CĂLDURĂ
1755
02:03:17,041 --> 02:03:20,541
SPERANTA
1756
02:03:21,958 --> 02:03:25,791
ÎNCREDERE
1757
02:03:26,833 --> 02:03:30,625
FERICIRE
1758
02:03:31,583 --> 02:03:35,458
CURAJUL
1759
02:03:36,541 --> 02:03:40,375
REclamantul
1760
02:03:41,291 --> 02:03:45,125
DREPTATEA
1761
02:03:46,208 --> 02:03:49,958
DOvezi
1762
02:03:51,083 --> 02:03:54,750
DOVADA
1763
02:03:55,750 --> 02:03:59,625
PROGRESUL
1764
02:04:00,583 --> 02:04:04,458
ARMONIE
1765
02:04:05,416 --> 02:04:09,291
BUCURIE
1766
02:04:10,208 --> 02:04:14,041
PROGRESUL
1767
02:04:15,083 --> 02:04:18,625
PROMIS
1768
02:04:19,416 --> 02:04:23,375
UN zgomot asurzitor